EiendomIslands gate 10, 0658 OSLO, Etasje: 1
MatrikkelAndelsnr. 1 Orgnr. 978688098 i Oslo kommune
BoligtypeLeilighet
EierformBorettslag
ArealerTotalt BRA 46 kvm består av:
- BRA-i (internt bruksareal): 40 kvm
- BRA-e (eksternt bruksareal): 6 kvm
ArealPrimærrom: 40 kvm, Bruksareal: 46 kvm, BRA-i: 40 kvm , BRA-e: 6 kvm
Vedlagte plantegninger er ikke målbare. Oppgitte arealer er hentet fra tilstandsrapport. Eventuelle
betegnelser på rom er angitt ut fra faktisk bruk, uavhengig av hva som er godkjent hos
bygningsmyndighetene.
Antall soverom2
Byggeår1890
TomtEiet tomt kvm
Prisantydning3 950 000
TilstandsrapportTakstmann: Aleksander Røv
Takstdato: 21.10.24
Totalpris inkl. fellesgjeldkr 3 950 000,- (Prisantydning)
kr 557 861,- (Andel av fellesgjeld)
--------------------------------------------------------
kr 4 507 861,- (Pris inkl. fellesgjeld)
Omkostninger:
kr 200,- (Pantattest kjøper)
kr 500,- (Tingl.gebyr BRL-skjøte - Statens Kartverk)
kr 500,- (Tingl.gebyr pantedokument BRL - Statens Kartverk)
--------------------------------------------------------
kr 1 200,- (Omkostninger totalt ved prisantydning)
--------------------------------------------------------
kr 4 509 061,- (Totalpris inkl omkostninger)
Valgfrie omkostninger:
kr 9 950,- (Boligkjøperpakke (valgfritt))
--------------------------------------------------------
kr 4 519 011,- (Totalpris inkl omk og valgfrie omkostninger)
FelleskostnadKr. 7 307,- pr. mnd.
Herav:
Felleskostnader: Kr. 4.864,-
Kapitalkost. lån 1 OBBK01: Kr.2.443,-
Det gjøres oppmerksom på at en eventuell renteøkning, vedlikeholdsarbeid eller andre tiltak som
iverksettes av borettslaget kan medføre økning i felleskostnadene. Styreleder opplyser at det ikke
foreligger noen konkrete planer om økning i utgiften. Det er dog normalt at det foretas en årlig
indeksregulering av felleskostnadene.
Felleskostnad inkludererVarmtvann, kabel-TV og internett (grunnpakke), trappevask, felles forsikring, kommunale avgifter,
forretningsførsel, drift og vedlikehold, nedbetaling andel fellesgjeld, mm.
Sikringsordning fellesgjeldBorettslaget har en avtale med OBOS om garantert betaling av felleskostnader. OBOS garanterer for
overførsel til borettslaget hver måned og overtar deretter alt ansvar og risiko for eventuell manglende
innbetaling av felleskostnader. Avtale om sikring av felleskostnader varer til den blir sagt opp av en av
partene. Oppsigelsestiden er 12 - tolv- måneder regnet fra oppsigelsesdato.
Kommunale avgifterKommunale avgifter dekkes gjennom fellesutgiftene i borettslaget.
EierWanja Snipen Tukun
BeskrivelseIslands gate 10 er en lys og sjarmerende 3-roms leilighet beliggende i attraktive omgivelser på
Vålerenga. Her vil du bo meget sentrumsnært, men allikevel rolig og skjermet. Leiligheten byr på en herlig
atmosfære med en smart planløsning. Den ligger i 1.etg i en meget tilbaketrukket og idyllisk gate med
herlig utsyn mot gårdsrommet og trehusbebyggelse på Vålerenga. Leiligheten har en populær
planløsning og består av en hyggelig entré,gang, åpen stue- og kjøkkenløsning, 2 soverom samt flislagt
bad.
Vålerenga er et idyllisk og barnevennlig boligområde som består av en blanding av hyggelige trehus og
flotte boliggårder. Fra leiligheten har du gangavstand til blant annet sentrum, tur- og rekreasjonsområder,
skole, barnehage, butikker og spisesteder. Det er også kun få minutters gange til bussholdeplass i
Strømsveien med bussruter i alle byens retninger. Velkommen til et nabolag du garantert vil trives i!
Kort fortalt:
- Lys og sjarmerende 3-roms.
- God og arealeffektiv planløsning.
- Tilbaketrukket på idylliske Vålerenga.
- Generøs takhøyde.
- Sentrumsnært, men samtidig skjermet.
- Bod i kjeller og på loft
- Koselig og frodig bakgård.
- Veldrevet borettslag.
- Ingen forkjøpsrett.
- Nærhet til offentlig kommunikasjon.
- Perfekt som førstegangskjøp
ParkeringDet er innført beboerparkering i dette området, noe som betyr at du kan parkere fritt døgnet rundt på
parkeringsplassene regulert til beboerparkering i området rundt din bolig. Det er beboerparkering i
området. Følgende priser gjelder pr. 2024:
- Bensinbil, dieselbil, hybridbil, ladbar hybridbil: 5950 kroner
- Elbil: 2000 kroner
- Motorsykkel og moped: 2975 kroner
- El-motorsykkel og el-moped: 1000 kroner
For mer info se:
https://www.oslo.kommune.no/gate-transport-og-parkering/parkering/beboerparkering/priser-for-beboerparkeringstillatelse/[gref
BeliggenhetEiendommen har en meget sentral og populær beliggenhet, men likevel tilbaketrukket i grønne og rolige
omgivelser på idylliske Vålerenga. I nærmiljøet finner du Vålerenga kirke og park og Jordal idrettspark.
Området består av fargerike bygårder og trehusbebyggelse. Her får man en følelse av at man bor i en
småby midt i byen! Det er kort gangavstand til skoler, barnehager og kollektivtrafikk. Det er også kort vei til
lekeplass, fotballbane, skøytebane, idrettshall, treningssenter, svømmehall og badeplass med mer.
Videre er det flotte turområder i området med Vålerengaparken, Kampen Park, og Middelalderparken som
gir gode rekreasjonsmuligheter både sommer og vinter. Alnaelva har en idyllisk tursti langs elvebredden
mot sentrum eller mot Lillomarka hvor man har utallige turmuligheter både sommer og vinter. En kort tur
med 20-bussen tar deg til Tøyenbadet. Mot Helsfyr er Valle Hovin og Valhall Arena som er kjent for sine
allsidige idrettsanlegg og store konsertarrangementer.
Området byr også på flere treningsstudioer som SATSElixia på Kampen og i Bjørvika, Fresh Fitness på
Grønland, Jordal Idrettspark, fotballbaner og Tøyenbadet som er under oppussing og åpner i 2023, med
både utendørs og innendørs svømmebasseng i gangavstand. I tillegg åpner Mudogym i desember i
etasjen over Rema 1000 på Etterstad. Fra boligen har du alle hovedstadens fasiliteter som butikker,
kaféer, spisesteder og parker i nærheten. Kjente restauranter- og kaféer som kan nevnes fra nærområdet
er Smia, Kampen Bistro, Javelin Kafé, Vålerenga Vertshus og Pizzeria la Pietra (Ingeborgsgate 4), der
pizzaene stekes i en av de eldste steinovnene i byen. Galgen ligger i Strømsveien og er et familievennlig
og uformelt spisested med god mat og stort utvalg av øl. Alle stedene har kvaliteter som gjenspeiler
Vålerenga: sjarm og godt miljø. Ønsker man litt enkel middag en dag har man Galgeberg Sushi og Dr.
Pizza rett ved. Fra boligen spaserer man lett til alle byens fasiliteter. Det er kun få meter bort til
bussholdeplass i Strømsveien. Her kan du også hoppe på de grønne bussene, som fører deg til for
eksempel Ikea på Furuset eller Lørenskog og Lillestrøm. Gode reisemuligheter med buss nr. 20 og 37,
samt T-bane fra Ensjø, Grønland eller Tøyen T-banestasjon. Buss 37 ligger ca. 4 min unna boligen, og
Ensjø T-bane ca. 10 min unna. Matbutikken Kiwi finner du i Strømsveien, ellers kort avstand til andre
matvarebutikker som Rema 1000 og Coop prix.
BebyggelseOmrådet består av nyere blokk- og trehusbebyggelse.
TomtEiet tomt, kvm. Opparbeidet bakgård med gressplen, trær,
prydbusker og diverse beplantning. . Bakgården er fantastisk å bruke på varme sommerdager,
bursdagsfeiringer og andre festlige anledninger.
AdkomstDet vil bli skiltet med EIE visningsskilt på oppsatte fellesvisninger.
Se vedlagt kartskisse i annonsen. Ved å trykke på kartet får du enkelt tilgang til en spesifisert reiserute fra
ønsket startsted til den aktuelle boligen.
Skole/barnehageDersom skole- og barnehagetilbud er av betydning for handelen, må interessenten selv sjekke dette med
barnehagekontor og skolekontor for det aktuelle området.
InneholderLeilighet beliggende i byggets 1.etasje. Oppgangen har dørcalling.
Inneholder: Entré, gang, stue/kjøkken, bad, to soverom.
Leiligheten disponerer en kjellerbod og en loftsbod.
ByggemåteBygning generelt:
Bygård med bærende veggkonstuksjoner av teglstein. Ytterveggene er også oppført av teglstein, og
fasadene er pusset og malte.
Etasjeskillere mellom etasjene er oppført som trebjelkelag. Yttertaket er en saltakskonstruksjon i tre
tekket med plater/stein. Vegger under terreng er oppført av naturstein og teglstein, dog på ukjent
fundament og grunn. Leiligheten har malte trevinduer fra 1996 med 2- lags isolerglass. Malt
entrédør/leilighetsdør med brannklassifisering B-30 og lydklassifisering dB35.
Vinduer og dører:
Leiligheten har malte trevinduer fra 1996 med 2-lags isolerglass. Malt entrédør/leilighetsdør med
brannklassifisering B-30 og lydklassifisering dB35.
Innvendig:
Gulvene i leiligheten er belagt med laminatgulv. Innvendige vegger og tak er bestående av malte slette
flater.
Baderom:
Flislagt bad fra 2012. I dusjsonen er det montert et plastsluk som er synlig tilknyttet en underliggende
membran med slukets klemring for en tett overgang mellom gulvmembranen og sluket. Øvrig
membransystem på badet er ikke kjent da dette er skjulte konstruksjoner bak flisene. Badet er utstyrt med
et veggmontert toalett, en servantinnredning, et dusjhjørne meg glassdører samt opplegg for
vaskemaskin. Badet er ventilert via et avtrekk koblet på en av byggets ventilasjonssjakter med naturlig
oppdrift.
Kjøkken:
Kjøkkeninnredning med malte, profilerte fronter og laminert benkeplate med nedfelt stålkum. Nisje til
oppvaskmaskin, komfyr og kjøleskap.
Over platetoppen er det installert en kjøkkenventilator med avtrekk ut via byggets ventilasjonssjakt.
Tekniske installasjoner / utstyr:
Vannrørene i leiligheten er lagt opp som et rør-irør- system med fordelerskap plassert på badet. På
kjøkkenet er det montert automatiske
stoppekraner på vanntilførslene med fuktsensor liggende i bunn av skapet under oppvaskkummen. Ved
en lekkasje vil systemet stenge vanntilførselen til kjøkkenet automatisk. Avløpsrørene er eldre avløpsrør
foruten grenrørene på kjøkkenet og badet i leiligheten. Eier informerer om at leiligheten får tilført
oppvarmet bruksvann via byggets felles varmtvannstanker i kjelleren. Leiligheten er ventilert via tidvis
elektrisk avtrekk
på kjøkken og naturlig avtrekk på badet. Leiligheten har ingen tilluftsmuligheter foruten å lufte med åpne
vinduer. Elektriske varmekabler i gulv på bad, ellers er øvrige gulv utstyrt med elektrisk
varmefolie.Sikringsskapet til det elektriske anlegget er plassert i entréen i leiligheten. Det foreligger
ingen kjennskap til elektriske arbeider utført i leiligheten, og det er ingen dokumentasjon på anlegget
foruten en tilsynskontroll (stikkprøvekontroll) i regi av Elvia (netteier) i 2022.
Følgende forhold er markert med TG2 i tilstandsrapporten:
- Boligbygg med flere boenheter, Innvendig Etasjeskille/gulv mot grunn,TG2
Etasjeskillere mellom etasjene er oppført som trebjelkelag.
Vurdering av avvik: Det er avvik: Ved stikkprøvemålinger av rettheten av etasjeskillet ble det påvist en
høydeforskjell på over 15 mm i stue/kjøkken. Tilstandsgrad 2 gis med bakgrunn i standardens krav til
godkjente måleavvik.
Tiltak: For å få tilstandsgrad 0 eller 1 må høydeforskjeller rettes opp. Det vil imidlertid sjelden være
økonomisk rasjonelt som et enkeltstående tiltak i en bolig som dette.
Kostnadsestimat : Ingen umiddelbar kostnad
Våtrom
1. Etasje > Bad
Overflater vegger og himling,TG2
Flislagte vegger og malt innvendig tak.
Vurdering av avvik: Det er avvik: Mykfugen mellom taket og veggen har sluppet/sprekt opp (kosmetisk).
Tiltak: Mykfugen mellom tak og vegg kan til fordel byttes ut.
Kostnadsestimat : Ingen umiddelbar kostnad
1. Etasje > Bad
Overflater Gulv,TG2
Flislagt gulv.
Vurdering av avvik:
- Det er avvik: Det er påvist bom (manglende heft til underlaget) i enkelte av gulvflisene.
- Badet fungerer med avviket.
Kostnadsestimat : Ingen umiddelbar kostnad
1. Etasje > Bad
Sluk, membran og tettesjikt,TG2
I dusjsonen er det montert et plastsluk som er synlig tilknyttet en underliggende membran med slukets
klemring for en tett overgang mellom gulvmembranen og sluket. Øvrig membransystem på badet er ikke
kjent da dette er skjulte konstruksjoner bak flisene.
Vurdering av avvik:
- Det er avvik: Det er synlig bruk av membran i gulvet ved sluket, men ettersom membransystemet ellers
er en skjult konstruksjon er det ikke mulig å konstantere dette ellers i gulvet eller i veggene. Det foreligger
ingen dokumentasjon på membranen fra oppføringstidspunktet.
Tiltak:Innhent dokumentasjon på oppbyggingen av tettesjiktene/membranen badet om mulig.
Kostnadsestimat : Ingen umiddelbar kostnad
1. Etasje > Bad
Sanitærutstyr og innredning,TG2
Badet er utstyrt med et veggmontert toalett, en servantinnredning, et dusjhjørne meg glassdører samt
opplegg for vaskemaskin.
Vurdering av avvik:Det er ikke påvist tilfredsstillende løsning for å synliggjøre lekkasje fra innebygget
sisterne.
Tiltak: Ved implementering av innebygget sisterne var det ikke krav om lekkasjesikring, konstruksjonen
bør jevnlig observeres.
- Konstruksjonen bør jevnlig observeres. En inspeksjonsluke kan til fordel monteres i innbyggingen til
toalettsisternen for å etablere bedre tilsyn.
Kostnadsestimat : Ingen umiddelbar kostnad
1. Etasje > Bad
Ventilasjon,TG2
Badet er ventilert via et avtrekk koblet på en av byggets ventilasjonssjakter med naturlig oppdrift.
Vurdering av avvik:
- Rommet har kun naturlig ventilasjon.
Andre tiltak: Elektrisk avtrekksvifte bør monteres dersom dette er godkjent i bygget. Det kan være det er
egne vedtekter som hindrer montering av mekanisk avtrekk fra rommet, anbefalt tiltak må derfor avklares
nærmere med styret før det eventuelt kan gjennomføres.
Kostnadsestimat : Ingen umiddelbar kost
nad
Kjøkken
1. Etasje > Stue/kjøkken
Overflater og innredning,TG2 Kjøkkeninnredning med malte, profilerte fronter og laminert benkeplate med
nedfelt stålkum. Nisje til oppvaskmaskin, komfyr og kjøleskap.
Vurdering av avvik:
- Det er avvik: Malingen på frontene er er slitt.
Tiltak: Kjøkkenet fungerer med avviket.
Kostnadsestimat : Ingen umiddelbar kostnad
Tekniske installasjoner
Avløpsrør,TG2
Avløpsrørene er eldre avløpsrør foruten grenrørene på kjøkkenet og badet i leiligheten.
Vurdering av avvik:
- Mer enn halvparten av forventet brukstid er passert på innvendige avløpsledninger.
Tiltak: Det er ikke behov for utbedringstiltak siden anlegget fungerer i dag, men ut ifra alder kan skader
plutselig oppstå på eldre anlegg.
Kostnadsestimat : Ingen umiddelbar kostnad
Ventilasjon,TG2
Leiligheten er ventilert via tidvis elektrisk avtrekk på kjøkken og naturlig avtrekk på badet. Leiligheten har
ingen tilluftsmuligheter foruten å lufte med åpne vinduer.
Vurdering av avvik:
- Det er avvik: -Kjøkkenviften (mekanisk avtrekk) er tilkoblet byggets ventilasjonssjakt med naturlig oppdrift.
Dette skaper normalt ubalanse i ventilasjonssjakten og kan være til sjenanse for andre leiligheter som er
tilkoblet samme ventilasjonssjakt. - Leiligheten har ingen tilluftsmuligheter foruten å lufte med åpne
vinduer.
Tiltak: Det bør undersøkes med styret om det er tillatt å koble mekaniske/elektriske vifter på
ventilasjonssjakten som opprinnelig er tiltenkt naturlig oppdrift. - Det bør etableres
veggventiler/vindusventiler i alle oppholdsrom for å bedre ventilasjonen i leiligheten.
Følgende forhold er markert med TG3 i tilstandsrapporten:
Elektrisk anlegg:
Sikringsskapet til det elektriske anlegget er plassert i entréen i leiligheten. Det foreligger ingen kjennskap
til elektriske arbeider utført i leiligheten, og det er ingen dokumentasjon på anlegget foruten en
tilsynskontroll (stikkprøvekontroll) i regi av Elvia (netteier) i 2022. Det er også påvist en løs termostat til
gulvvarmen i entréen samt løse ledninger med berøringsfare i taket på det minste soverommet. Disse
forholdene må utbedres umiddelbart, og samtidig anbefales det at det utføres en utvidet kontroll av det
elektriske anlegget for å kunne vurdere ytterligere tilstand og evt. tiltak. En slik kontroll utføres av en
el-takstmann eller en registrert elektroinstallasjonsvirksomhet.
21.Foreligger det eltilsynsrapport de siste 5 år, og det er ikke foretatt arbeid på anlegget etter denne,
utenom retting av eventuelle avvik i eltilsynsrapport (dvs en el-tilsynsrapport uten avvik)?
Nei
1.Når ble det elektriske anlegget installert eller sist gang totalt rehabilitert (årstall)? Med totalt rehabilitert
menes fullstendig utskiftet anlegg fra inntakssikring og videre.
Kommentar:Ukjent.
2.Er alle elektriske arbeider/anlegg i boligen utført av en registrert elektroinstallasjonsvirksomhet?
Ukjent
3.Er det elektriske anlegget utført eller er det foretatt tilleggsarbeider på det elektriske anlegget etter
1.1.1999?
Ja
5.Foreligger det kontrollrapport fra offentlig myndighet - Det Lokale Eltilsyn (DLE) eller eventuelt andre
tilsvarende kontrollinstanser med avvik som ikke er utbedret eller kontrollen er over 5 år?
Nei
6.Forekommer det ofte at sikringene løses ut?
Nei
7.Har det vært brann, branntilløp eller varmgang (for eksempel termiske skader på deksler,
kontaktpunkter eller lignende) i boligens elektriske anlegg?
Nei
8.Er det tegn til at det har vært termiske skader (tegn på varmgang) på kabler, brytere, downlights,
stikkontakter og elektrisk utstyr? Sjekk samtidig tilstanden på elektrisk tilkobling av varmtvannsbereder,
jamfør eget punkt under varmtvannstank
Nei
10.Er der synlig defekter på kabler eller er disse ikke tilstrekkelig festet?
Ja
14.Er det tegn på at kabelinnføringer og hull i inntak og sikringsskap ikke er tette, så langt dette er mulig å
sjekke uten å fjerne kapslinger?
Nei
15.Finnes det kursfortegnelse, og er den i samsvar med antall sikringer?
Ja
16.Foreta en helhetsvurdering av det elektriske anlegget, dets alder, allmenne tilstand og fare for liv og
helse. Bør det elektriske anlegget ha en utvidet el-kontroll?
Ja
Kommentar:
Kostnadsestimat:Under 10 000
Informasjonen er hentet fra tilstandsrapport utført av bygningssakkyndig Daniel Martens. For ytterligere
informasjon om byggemåte se tilstandsrapport som ligger vedlagt. Det er viktig at interessenter setter
seg inn i rapporten. Interessenter oppfordres til å kontakte bygningssakkyndig ved eventuelle
bygningstekniske spørsmål.
Følgende info fremkommer av selgers egenerklæringsskjema:
6. Kjenner du til om det er/har vært problemer med ildsted/skorstein/pipe, f. eks dårlig trekk, sprekker,
pålegg etter tilsyn, fyringsforbud eller lignende?
Ingen har peis eller annet i borettslaget.
9. Kjenner du til om det er/har vært insekter/skadedyr i boligen som f.eks. rotter, mus, maur eller
lignende?
Har vært et rør som var åpent, men dette er fikset.
11. Kjenner du til om det er/har vært utettheter i terrasse/garasje/tak/fasade?
Har helt nytt tak fra 2021/-22.
12. Kjenner du til om det har vært utført arbeider på terrasse/garasje/tak/fasade?
Thorendahl
Redegjør for hva som ble gjort av hvem og når: De utbedret innvendig tak på loft og nyttutvendig tak.
15. Har du ladeanlegg/ladeboks for el-bil i dag?
Ladestasjon i gata.
28. Kjenner du til om det er/har vært sopp/råteskader/insekter/skadedyr i sameiet/laget/selskapet
som f.eks.
rotter, mus, maur eller lignende?
Har vært rotter i kjeller pga hull i et rør, dette er utbedret
BoderDet medfølger en kjellerbod og en loftsbod.
StandardFor den utfyllende tekniske standard for øvrig, henvises det til vedlagte tilstandsrapport.
Ferdigattest / midlertidig brukstillatelseDet foreligger ekspedisjonsdokument datert 10.09.1895 som omhandler Våningshus. Dette er som å
ansees som datidens ferdigattest.
Det foreligger også:
-Ekspedisjonsdokument for skur fra 30.01.1902.
-Ferdigattest for fasaderehabilitering 01.07.1997
-Ferdigattest for oppføring av bygningstekniske installasjoner 22.11.2013
-Ferdigattest for oppføring av balkonger 14.06.2017.
Ekspedisjonsdokument er forgjengeren til ferdigattest. Ved eldre bygårder er det som oftest dette
dokumentet som vedlegges (attestert eller uattestert) for bekreftelse på at bygningen ble lovlig satt opp.
Byggetegninger, brannceller og krav for rom til varig opphold:
Det foreligger godkjente og byggemeldte tegninger, som stemmer med dagens bruk.
Kjøkkenet er flyttet ut i stuen for å frigjøre et rom som i dag brukes som soverom. Det minste soverommet
er opprinnelig leilighetens kjøkken, og er mindre enn anbefalt minstestørrelse for rom for varig opphold.
Er det påvist synlige tegn på avvik i branncelleinndeling ut ifra dagens byggteknisk forskrift? Ja
For å sikre et nedre minimum av sikkerhetsnivå for alle eldre bygg pålegger lov om brann og
eksplosjonsvern eier av ethvert byggverk å sørge for nødvendige sikringstiltak mot brann i bygget. Etter
forskriften pålegges eier av byggverk å sørge for å oppgradere sikkerhetsnivået i byggverket slik at det
minst tilsvarer nivået som fremkommer av de samlede kravene gitt i byggeforskrift 1985 (BF85) eller
senere byggeregler. Bygninger som er lovlig oppført i henhold til byggeforskrift 1985 eller senere
forskrifter oppfyller kravet til sikkerhetsnivå i forskriften. Eier av byggverk som ble oppført før 1985 plikter å
oppgradere sikkerhetsnivået uavhengig av når bygget ble lovlig oppført. Det foreligger ingen
dokumentasjon på at sikkerhetsnivået for brannsikkerhet i dette bygget tilfredsstiller byggeforskrift 1985.
Er det ifølge eier utført håndverkstjenester på boligen siste 5 år? Ja
Fra tidligere salgsoppgave: Leiligheten ble overflatebehandlet og kjøkkenet delvis oppgradert i 2020. Det
foreligger ingen dokumentasjon på dette arbeidet. Er det påvist avvik i forhold til rømningsvei, dagslysflate
eller takhøyde? Ja
Elektrisk anleggelektriske anlegget.
Det fremgår av selgers egenerklæring/den bygningskyndiges tilstandsrapport at det mangler/ikke er fremlagt samsvarserklæring (er) for hele/deler av det elektriske anlegget.
OppvarmingElektriske varmekabler i gulv på bad, ellers er øvrige gulv utstyrt med elektrisk varmefolie.
Dersom det ikke er varmekilder i alle rom, fravikes NEFs normgivende liste over løsøre og tilbehør.
EnergimerkingEnergiattest med energimerke Oppvarmingskarakter Rød - Energikarakter F
EiendomsskattDet er eiendomsskatt i Oslo kommune. Bunnfradraget i Oslo er i 2024 på inntil 4,7 millioner kroner for
bolig og fritidsboliger. Skattesatsen er 2,8 promille av eiendomsskattegrunnlaget. For mer informasjon
se:
https://www.oslo.kommune.no/skatt-og-naring/skatt-og-avgift/eiendomsskatt/hvor-mye-skal-du-betale-i-eiendomsskatt/. Faktura for eiendomsskatt sendes den som er registrert eier av eiendommen på
faktureringstidspunktet. Ved eierskifte må kjøper og selger gjøre opp betalingen av eiendomsskatten seg
i mellom.
Fordeling felleskostnaderFellesutgifter: kr 7 307,-
pr.mnd.
Herav:
Felleskostnader: Kr. 4.864,-
Kapitalkost. lån 1 OBBK01: Kr. 2.443,-
Det gjøres oppmerksom på at en eventuell renteøkning, vedlikeholdsarbeid eller andre tiltak som
iverksettes av borettslaget kan medføre økning i felleskostnadene. Styreleder opplyser at det ikke
foreligger noen konkrete planer om økning i kostnadene. Det er normalt at det foretas en årlig
indeksregulering av felleskostnadene.
Faste løpende kostnaderFor aktuell leilighet vil dette blant annet være strøm etter forbruk, kabel-TV og bredbånd utover
grunnpakke, forsikringer etc. Global connect er borettslagets/sameiets leverandør av TV- og
bredbåndstjenester. Priser kan sjekkes på tilbyders websider. Tv-tuner/dekoder medfølger ikke.
Spesifikasjon av fellesgjeldTotal fellesgjeld for borettslaget er kr 7.485.329,- pr. 15.10.2020.
Lån 1:
OBBK01-98207818607
Annuitetslån, 12 terminer pr. år.
Restsaldo: kr 4.169.014,-
Restsaldo andel: kr. 299.937,-
Rente, flytende: 6,05 %
Rest løpetid: 16 år.
Lån 2:
OBBK02-98207988405
Annuitetslån, 12 terminer pr. år.
Restsaldo: kr 3.316.315,-
Restsaldo andel: kr. 257.924,-
Rente, flytende: 6,05 %
Rest løpetid: 27 år og 1 mnd
Individuell nedbetaling av fellesgjeld:
Borettslaget har lagt til rette for individuell nedbetaling av fellesgjeld
(IN-ordning). Dette gir andelseier adgang til å innbetale sin del av fellesgjelden. Innbetaling forutsetter at
andelseier har inngått en egen avtale med borettslaget. IN ordningen gjelder LÅN 1.
Ved henvendelse til OBOS Eiendomsforvaltningvia epost oef@obos.no vil andelseier få informasjon om
avtalens betingelser og priser. Innbetaling kan foretas to ganger pr. år ved terminforfall 30.05 og 30.11 på
borettslagets felleslån. Andelseier må ta kontakt med OBOS minimum en måned før terminforfall for
opprettelse av avtale. Innbetalingen må være kreditert OBOS' klientkonto senest 10 dager før terminforfall.
Dersom fristen ikke
overholdes vil nedbetaling ikke kunne foretas, og beløpet blir returnert andelseier. Minimumsbeløpet for
innbetaling er kr 60 000 pr. gang. Andelseieren vil da få redusert sine kapitalutgifter (andel renter og
avdrag) som kreves inn sammen med felleskostnadene.
Forsikring med polisenummerGjensidige Forsikring
Polisenummer: 57536659
FormuesverdiFormuesverdi for inntektsåret 2022:
Som primærbolig Kr. 973 707,-
Som sekundærbolig Kr. 3 700 085,-
BorettslagBorettslag: Islandsgt 10 borettslag, Orgnr: 978688098
Borettslaget består av 12 andelsleiligheter.
Islandsgt. 10 B/L er registrert i Foretaksregisteret i Brønnøysund med organisasjonsnummer.
978688098, og ligger i bydel Gamle Oslo i Oslo kommune.
Forretningsførselen er utført av OBOS Eiendomsforvaltning AS i henhold til kontrakt. Autorisert
regnskapsfører (oppdragsansvarlig) er Miglena Todorova. Borettslagets revisor er BDO AS.
Borettslagets eiendommer er forsikret i Gjensidige Forsikring med polisenummer 57536659.
Forsikringen dekker bygningene og fellesareal. Forsikringen dekker også veggfast utstyr,
bygningsmessige tilleggsinnretninger og forbedringer i den enkelte bolig.
Styrets arbeid:
Det har ikke vært store vedlikeholdsutgifter utover ordinær drift. Vi gjennomførte dugnad i mai-23 med godt
oppmøte.
Vi har endret nettleverandør fra Telia til Homenet. Det er ingen planlagte store utgifter fremover til
vedlikehold utover vanlig i 2024. Vi har
hatt et styremøte.
Vi oppfordrer interessenter til å sette seg inn i vedtekter, husordensregler, regnskap, budsjett og
årsberetning. Dokumentene vil være vedlagt salgsoppgaven. Det gjøres oppmerksom på at fellesgjeld og
felleskostnader kan variere over tid som følge av beslutninger foretatt i borettslagets styre og/eller
generalforsamling.
ForretningsførerOBOS eiendomsforvaltning
StyregodkjenningKjøper skal godkjennes av styret og har selv risikoen for at godkjennelse blir gitt. Styregodkjennelse kan
ikke nektes uten saklig grunn.
ForkjøpsrettBorettslaget praktiserer ikke forkjøpsrett.
Tekniske installasjonerTV-tuner følger ikke med objektet, da det følger abonnementet til eier.
DyreholdDyrehold er tillatt iht. vedtektene. Har borettslaget forbudt dyrehold, kan brukeren av seksjonen likevel
holde dyr dersom gode grunner taler for det og dyreholdet ikke er til ulempe for de øvrige brukerne av
eiendommen, jf. eierseksjonsloven § 28 andre ledd. Kjøper bærer selv risikoen for om vilkårene for
dyrehold er oppfylt.
DiverseHvitevarer på kjøkkenet medfølger handelen. Se forøvrig vedlagte løsøreliste.
RadonmålingFra og med 1. januar 2014 må alle som leier ut bolig ha gjennomført radonmåling av boligen og kunne
fremvise dokumentasjon på at radonnivåene er forsvarlig. Kravet gjelder alle typer utleieboliger, både de
som leies ut av det offentlige, virksomheter og private, inkludert leiligheter og hybler i tilknytning til egen
bolig. Også institusjoner o.l. omfattes dersom beboerne betaler leie.
Forpliktelser, rettigheter og servitutter Eiendommens servitutter følger av dens grunnboksblad. For
servitutter eldre enn fradelingsdato og eventuelle arealoppføringer som kan ha betydning for denne
matrikkelenhet henvises det til hovedbruket / avgivereiendommen.
Det er tinglyst 3 servitutter som omhandler:
1959/503413-1/105 Erklæring/avtale
02.03.1959
Vedtak av Oslo kommunes vann- og kloakkreglement
1961/512885-1/105 Best om garasje/parkering
1997/51115-1/105 Erklæring/avtale
22.08.1997
Bestemmelse om benyttelse
Med flere bestemmelser
Borettslaget har lovbestemt første prioritets pant (legalpant) i andelen for opptil 2 x folketrygdens
grunnbeløp (2G), jf. borettslagsloven § 5-20. Pantet dekker borettslagets krav på felleskostnader og andre
krav borettslaget kan knytte til andelseieren.
Ta kontakt med megler for mer informasjon.
UtleieIht. brl. § 5-4 (2) har andelseieren mulighet til korttidsutleie i opptil 30 dager i løpet av året. Andelseier kan
ikke uten samtykke fra styret i borettslaget overlate bruken av boligen til andre. Andelseier kan overlate
boligen til andre i inntil tre år hvis andelseier har bodd i boligen i minst ett av de to siste årene, jf.
borettslagsloven § 5-5. Godkjenning kan bare nektes dersom brukerens forhold gir saklig grunn til det.
Godkjenning kan nektes dersom brukeren ikke kunne blitt andelseier. Utleie i andre tilfeller kan godtas
ved særlige grunner, jf. borettslagslova § 5-6. Se også borettslagets vedtekter og konferer megler ved
spørsmål.
Vei/vann/kloakkEiendommen har adkomst via kommunal vei og private internveier med felles vedlikeholdsansvar for
borettslaget/sameiet.
Eiendommen er tilknyttet kommunalt ledningsnett via private stikkledninger. Borettslaget/sameiet er
ansvarlig for private stikkledninger til bygningen.
ReguleringEiendommen er regulert til bolig med tilhørende anlegg ihht. reguleringskart fra Oslo kommune datert
16.10.2024 med tilhørende reguleringsbestemmelser i S-3008 samt kommunedelplan KDP-17
(områdeavgrensning for indre Oslo). Reguleringsplan S-3008 er helt eller delvis opphevet som følge av
bystyrets vedtatt 23.09.2015, sak 262 (Kommuneplan 2015 - Oslo mot 2030 - Smart, trygg og grønn).
Offentlige planer:
- Brynsbakken - Hensikten med planarbeidet er å legge til rette for kapasitetsøkende tiltak for jernbanen i
Brynsbakken, forutsetning for senere utnyttelse av planlagt ny sentrumstunnel for jernbanen, som
anbefalt i KVU Oslo-navet. Tiltak for retningsdrift i Brynsbakken er en del av jernbanens Rutemodell 2027,
og kan utsette behovet for ny jernbanetunnel noe. Ny eier av boligen må kunne påregne byggearbeid og
muligens noe støy i byggeperiode. Uvisst når planstart er. Planstatus: Mottatt sak. Se saksnr: 201714401
for mer informasjon.
Det ligger planforslag hos kommunen for nærområdet. I Etterstadgata 10 forslag om utbygging av
Vålerenga Bo- og Kultursenter (nye Vålerenga sykehjem.), saksnr: 201602885, og i Etterstadgata 2 og 4
forslag om forlengelse av midlertidig forbud mot tiltak, saksnr:201501651 og 201501653.
Det foreligger også en pågående byggesak i Etterstadgata 35 for ombygging og tilbygg. Tiltaket gjelder
ombygging av del av bygning mot bakgård, samt tilbygg inn mot tomtegrenser. Saksnr: 201503261.
Biskop Jens Nilssøns gate 5 - Detaljregulering. Boligbygg i 8 etasjer, servicesenter, næring og parkering.
Det foreslås en ny boligblokk med 3 905 m2 BRA bolig som antas å gi ca. 35 boenheter. Plan - og
bygningsetaten anbefaler derfor ikke reguleringsforslaget. Planstatus: Avsluttet og tilbaketrukket (nye
eiere). Se saksnr: 201215349 for mer informasjon. Saken er avsluttet.
For informasjon om eventuelle arbeider i nærliggende områder anbefaler vi et søk på plan og bygg sin
sakinnsyn portal: https://www.oslo.kommune.no/plan-bygg-og-eiendom/ eller ta kontakt med megler.
Kopi av situasjonskart og reguleringsbestemmelser kan fås ved henvendelse til megler. Vi oppfordrer
interessenter til å gjøre seg kjent med disse.
OvertagelseOvertagelse etter avtale med selger.
Prisantydning, omkostninger og evt. fellesgjeldkr 3 950 000,- (Prisantydning)
kr 557 861,- (Andel av fellesgjeld)
--------------------------------------------------------
kr 4 507 861,- (Pris inkl. fellesgjeld)
Omkostninger:
kr 200,- (Pantattest kjøper)
kr 500,- (Tingl.gebyr BRL-skjøte - Statens Kartverk)
kr 500,- (Tingl.gebyr pantedokument BRL - Statens Kartverk)
--------------------------------------------------------
kr 1 200,- (Omkostninger totalt ved prisantydning)
--------------------------------------------------------
kr 4 509 061,- (Totalpris inkl omkostninger)
Valgfrie omkostninger:
kr 9 950,- (Boligkjøperpakke (valgfritt))
--------------------------------------------------------
kr 4 519 011,- (Totalpris inkl omk og valgfrie omkostninger)
BoligselgerforsikringSelger har tegnet boligselgerforsikring som dekker selgers ansvar etter avhendingsloven begrenset oppad til kr. 12.000.000,-. Egenerklæringsskjema er vedlagt salgsoppgave.
Selger har tegnet boligselgerforsikring som dekker selgers ansvar etter avhendingsloven.
Egenerklæringsskjema er vedlagt salgsoppgaven og interessenter oppfordres til å gjennomgå dette før
bud inngis.
BetalingsbetingelserFullstendig kjøpesum samt omkostninger skal være disponibelt på meglers klientkonto innen dato for
overtagelse. Kjøpesummen skal innbetales fra norsk finansinstitusjon og/eller kjøpers konto i norsk
finansinstitusjon. Eventuell egenkapital skal innbetales i én samlet betaling fra kjøpers egen konto i
norsk finansinstitusjon.
VederlagetFølgende er avtalt om meglers vederlag:
- Provisjon: 1 %
- Tilrettelegging: 17.900,-
- Visnings-/overtagelseshonorar: 3.450,-/stk.
- Markedspakke: 19.900,-
- Oppgjør: 8.300-
Dersom handelen ikke kommer i stand eller at oppdraget sies opp har megleren krav på dekning for
påløpte timer, påløpte visninger, grunn og markedspakke samt utlegg.
Oppdragsnummer91-24-0258
BudgivningEiendomsmegler skal legge til rette for en forsvarlig avvikling av budrunden. Vi gjør oppmerksom på at det i forbrukerforhold ikke kan inngis bud med kortere akseptfrist enn kl. 12.00 første virkedag etter siste annonserte visning. Eiendomsmegler kan ikke formidle bud med kortere akseptfrist enn dette. Hos EIE stiller vi strengere krav til frister ved budgivning enn det som følger av Forbrukerinformasjon om budgivning punkt 4, vedlagt i salgsoppgaven. Bud skal ikke ha en akseptfrist på mindre enn 30 minutter fra budet inngis. Bud med kortere akseptfrist enn 30 minutter kan bli avvist.
Eiendomsmegler har ikke ansvar for forsinkelser som skyldes tekniske feil. Akseptfristen er absolutt, det vil si at selger må akseptere budet og kjøper meddeles aksepten innen utløpet av akseptfristen. Dersom du utsetter inngivelse av bud til tett opp mot akseptfristen på et annet bud er det en reell fare for at eiendommen kan bli solgt før ditt bud kommer frem til megler og/eller megler rekker å bringe budet videre til selger. Husk alltid å ringe megler etter at du har sendt et bud eller budforhøyelse, for å forsikre deg om at budet er mottatt og kan formidles til selger. For øvrig vises det til vedlagte forbrukerinformasjon om budgivning.
Alle bud og budforhøyelser skal være skriftlig. I tillegg må legitimasjon være fremlagt, og budet skal signeres av budgiver. Eiendomsmegler kan ikke formidle bud før disse kravene er oppfylt. Vi oppfordrer til å inngi bud elektronisk, ved å trykke på "Gå til budgivning" på eiendommens hjemmeside på eie.no eller ved å trykke på knappen "Gi bud" i finn-annonsen. Ved å benytte denne tjenesten vil vilkårene om legitimasjon og signatur fra budgiver være oppfylt. Som kjøper og selger hos EIE vil du få tilsendt budjournalen etter at handel er inngått. Dette innebærer at alle bud vil bli gjort kjent for partene i den endelige kjøpsavtalen. Øvrige budgivere kan be om å få en kopi av budjournalen i anonymisert form.
Det er viktig at du gjør deg kjent med all informasjon om boligen, og at du har spurt om det du eventuelt lurer på, før du legger inn et bud.
Boligkjøperpakke og boligkjøperforsikringEIE har sammen med vår samarbeidspartner lansert et gunstig forsikringskonsept for deg som kjøper
bolig gjennom EIE.
Kjøpere (ikke juridiske personer) har anledning til å tegne Boligkjøperpakken. Denne kan inkludere bl.a.
husforsikring, innboforsikring, dobbel rentedekning, flytteforsikring og boligkjøperforsikring som gir deg
juridisk bistand dersom du ønsker å reklamere på boligkjøpet. Kjøpere (ikke juridiske personer) kan også
velge å kun tegne boligkjøperforsikring.
Boligkjøperpakken/boligkjøperforsikring må tegnes senest i forbindelse med kontraktsmøtet.
Produktark for boligkjøperpakken og boligkjøperforsikring ligger vedlagt i salgsoppgaven. Ta kontakt med
megler for ytterligere informasjon.
LovanvendelseGenerelle bestemmelser
Salgsoppgaven er basert på de opplysningene selger har gitt til megler, den bygningssakyndiges tilstandsrapport, samt opplysninger innhentet fra kommunen, Kartverket og andre tilgjengelige kilder. Det er viktig at kjøper setter seg grundig inn i alle salgsdokumentene, herunder salgsoppgave, tilstandsrapport og selgers egenerklæring. Kjøper anses kjent med forhold som er tydelig beskrevet i salgsdokumentene, og slike forhold kan ikke påberopes som mangler. Dette gjelder uavhengig av om kjøper har lest dokumentene. Alle interessenter oppfordres til å undersøke eiendommen nøye, gjerne sammen med fagkyndig før bud inngis. Kjøper som velger å kjøpe usett kan ikke gjøre gjeldende som mangel noe han burde blitt kjent med ved undersøkelsen.
Dersom det er behov for avklaringer, anbefaler vi at interessenter rådfører seg med eiendomsmegler eller egne rådgivere før det legges inn bud.
En bolig som har blitt brukt i en viss tid, har vanligvis blitt utsatt for slitasje og skader kan ha oppstått. Slik bruksslitasje må kjøper regne med, og det kan avdekkes enkelte forhold etter overtakelse som nødvendiggjør utbedringer. Normal slitasje og skader som nødvendiggjør utbedring, er innenfor hva kjøper må forvente og vil ikke utgjøre en mangel.
Kjøper og selgers rettigheter og plikter reguleres av avtalen mellom partene, samt informasjonen som har vært tilgjengelig for kjøperen i forbindelse med handelen. Avtalen utfylles av avhendingsloven, og det gjelder ulike avtalevilkår avhengig av om kjøper er forbrukerkjøper eller ikke. Dette er nærmere beskrevet nedenfor.
På grunn av ulike avtalevilkår kan selger vurdere bud fra en som ikke er forbruker, ulikt fra en forbrukers bud. Dersom kjøper ikke er forbruker, er selger sitt mulige mangelsansvar begrenset fordi eiendommen selges «som den er». Selger kan ikke ta «som den er» forbehold ovenfor en forbrukerkjøper. Selv et lavere bud fra en som ikke er forbruker kan foretrekkes fordi begrensningen i mulig mangelsansvar kan ha egenverdi for selger. Selger står fritt til å forkaste eller akseptere ethvert bud, og er for eksempel ikke forpliktet til å akseptere høyeste bud.
Budgiver skal i budskjemaet avgi egenerklæring om budgiver er forbruker eller næringsdrivende/person som hovedsakelig handler som ledd i næringsvirksomhet.
Forbrukerkjøp - definisjon:
Med forbrukerkjøp menes kjøp av eiendom når kjøperen er en fysisk person som ikke hovedsakelig handler som ledd i næringsvirksomhet.
Forbruker - avtalevilkår:
Eiendommen har en mangel dersom den ikke er i samsvar med kravene som følger av avtalen, eller det foreligger brudd på bestemmelsene i avhendingsloven §§ 3-2 til 3-8. Hvis eiendommen ikke er i samsvar med det kjøperen må kunne forvente ut ifra alder, type og synlig tilstand, kan det være grunnlag for mangelskrav. Det samme gjelder hvis det er holdt tilbake eller gitt uriktige opplysninger om eiendommen. Dette gjelder likevel bare dersom man kan gå ut ifra at det virket inn på avtalen at opplysningen ikke ble gitt eller at feil uriktige opplysninger ikke blir rettet i tide på en tydelig måte.
Boligen kan ha en mangel etter avhendingsloven § 3-3 dersom det er avvik mellom opplyst og faktisk innvendig areal, forutsatt at avviket er på 2% eller mer og minimum 1 kvm.
Ved beregning av et eventuelt prisavslag eller erstatning må kjøper selv dekke tap/kostnader opptil et beløp på kr. 10 000 (egenandel).
Ikke-forbruker (næringsdrivende) - definisjon:
Hvis kjøper er en juridisk person, eller en fysisk person som hovedsakelig handler som ledd i næringsvirksomhet, vil kjøpet ikke anses som et forbrukerkjøp.
Ikke-forbruker - avtalevilkår:
Eiendommen har en mangel dersom den ikke er i samsvar med kravene som følger av avtalen. Eiendommen selges «som den er», og selgers ansvar utover det konkret avtalte er da begrenset etter avhendingsloven § 3-9, første ledd andre setning.
Avhendingsloven § 3-3 andre ledd fravikes, og hvorvidt boligens arealsvikt utgjør en mangel vurderes etter avhendingsloven § 3-8.
Informasjon om kjøpers undersøkelsesplikt, herunder oppfordringen om å undersøke eiendommen nøye, gjelder også for kjøpere som ikke anses som forbrukere.
Uautorisert kopiering eller gjenbruk av all tekst og alle bilder i denne annonse/salgsoppgave er ikke tillatt.
HvitvaskingEiendomsmegler er underlagt lov om hvitvasking og tilhørende forskrift. Hvitvaskingsloven pålegger
megler å gjennomføre kundetiltak av både selger og kjøper. Dersom kjøper ikke bidrar til at megler får
gjennomført kundetiltak, og dette medfører at transaksjonen ikke kan gjennomføres eller blir forsinket
misligholder kjøper avtalen. Dette vil kunne gi selger rettigheter etter avhendingsloven, herunder rett til å
heve kjøpet og gjennomføre dekningssalg for kjøpers regning dersom misligholdet er vesentlig. I tilfeller
der det er selger som ikke bidrar til at megler får gjennomført løpende kundetiltak underveis i oppdraget
må megler stanse gjennomføringen av transaksjonen. Selger vil i så fall ha misligholdt sine forpliktelser,
og kjøper vil kunne ha krav mot selger etter avhendingslovens bestemmelser om mislighold og
forsinkelse.
Dersom kundetiltak ikke lar seg gjennomføre vil EIE eiendomsmegling ikke kunne bistå med handelen
eller foreta oppgjør.
PersonvernSom interessent, budgiver og kjøper vil dine personopplysninger bli registrert og lagret. Som
eiendomsmeglingsforetak har vi plikt til å oppbevare kontrakter og dokumenter i minst 10 år, jf.
eiendomsmeglingsforskriften § 3-7 (3). Dette innebærer at mulighetene for å få slettet
personopplysninger er begrenset. Du kan lese om vår behandling av personopplysninger i vår
personvernerklæring på https://eie.no/eiendom/personvernerklaering
AvdelingEnsjø Eiendomsmegling AS
EIE Ensjø
Org. nr: 921542690
Gladengveien 24
0661 Oslo
Tlf: 22 34 34 64
Ansvarlig meglerEiendomsmegler/ Partner Ingrid Beate Thompson
SaksbehandlereIngrid Beate Thompson
EIE Ensjø
Eiendomsmegler/ Partner
Mob: 91 62 72 38 / E-post: ibt@eie.no
Henrik Haugen
Eiendomsmeglerfullmektig
Mob: 99 55 51 51
[/ E-post: heha@eie.no