EiendomEnerhauggata 5, 0651 Oslo, Etasje: 5
MatrikkelAndelsnr. 191 Orgnr. 948152525 i Oslo kommune
BoligtypeLeilighet
EierformBorettslag
ArealerTotalt BRA 43 kvm består av:
- BRA-i (internt bruksareal): 40 kvm
- BRA-e (eksternt bruksareal): 3 kvm
I tillegg kommer TBA (terrasse-/balkongareal): 4 kvm
ArealPrimærrom: 40 kvm, Bruksareal: 43 kvm, BRA-i: 40 kvm , BRA-e: 3 kvm , TBA: 4 kvm
Vedlagte plantegninger er ikke målbare. Oppgitte arealer er hentet fra tilstandsrapport. Eventuelle
betegnelser på rom er angitt ut fra faktisk bruk, uavhengig av hva som er godkjent hos
bygningsmyndighetene.
Antall soverom1
Byggeår1963
TomtFellestomt 13059 kvm
Prisantydning4 250 000
TilstandsrapportTakstmann: Daniel P Martens
Takstdato: 04.03.24
Andel fellesgjeld/FellesformueAndel fellesgjeld: kr. 77 160,- pr. 01.03.24
Andel fellesformue: kr. 9 209,- pr. 31.12.23
Totalpris inkl. fellesgjeldkr 4 250 000,- (Prisantydning)
kr 77 160,- (Andel av fellesgjeld)
--------------------------------------------------------
kr 4 327 160,- (Pris inkl. fellesgjeld)
Omkostninger:
kr 200,- (Pantattest kjøper)
kr 500,- (Tingl.gebyr BRL-skjøte - Statens Kartverk)
kr 500,- (Tingl.gebyr pantedokument BRL - Statens Kartverk)
kr 7 981,- (Gebyr utlysing forkjøpsrett (kjøper))
--------------------------------------------------------
kr 9 181,- (Omkostninger totalt ved prisantydning)
--------------------------------------------------------
kr 4 336 341,- (Totalpris inkl omkostninger)
Valgfrie omkostninger:
kr 8 250,- (Boligkjøperpakke (valgfritt))
--------------------------------------------------------
kr 4 344 591,- (Totalpris inkl omk og valgfrie omkostninger)
FelleskostnadKr. 3 684,- pr. mnd.
Herav:
Felleskostnader 3.256,-
Internett 179,-
TV / Kabelanlegg 249,-
Det gjøres oppmerksom på at en eventuell renteøkning, vedlikeholdsarbeid eller andre tiltak som
iverksettes av borettslaget kan medføre økning i felleskostnadene. Det er videre normalt at det foretas en
årlig indeksregulering av felleskostnadene.
Jf. punktet ''Borettslag'' for info om hva som er planlagt av vedlikeholdsarbeid.
Felleskostnad inkludererVarmtvann, fyring, kabel TV/internett, nedbetaling andel fellesgjeld, kommunale avgifter, forretningførsel,
felles bygningsforsikring, generell drift og veldikehold m.m.
Sikringsordning fellesgjeldEt borettslag er organisert som et selskap, dette innebærer at dersom noen av andelseierne ikke betaler
sine fellesutgifter må borettslaget selv ta tapet og fordele det på de øvrige andelseieren, man kan på
denne måten bli tvunget til å betale dersom andre ikke betaler sine fellesutgifter. For å hindre at dette
skjer er borettslaget tilknyttet en sikringsordning som dekker borettslagets tap i en fastsatt periode
dersom noen av andelseierne ikke betaler sin fellesutgifter. Sikringsordningen er levert av OBOS.
Kommunale avgifterKommunale avgifter dekkes gjennom fellesutgiftene i borettslaget.
EierMina Kristensen Bogsti
Simen Palfi
BeskrivelseVelkommen til Enerhauggata 5.
Romslig og lekker 2-roms andelsleilighet i et veletablert og populært boligområde på Enerhaugen, rett
ved Tøyen og Grønland. Leiligheten ligger på en høyde over Grønland, i en rolig og tilbaketrukket gate.
Meget sentral beliggenhet med kort gangavstand til sentrum og med god tilgang til offentlig
kommunikasjon. Både Tøyen- og Grønland T-banestasjon ligger kun 5-10 minutter til fots unna. I tillegg er
også buss nr 37 og buss nr 20 i kort avstand fra leiligheten.
Leiligheten ligger i byggets 5. etasje med direkte heisadkomst. Planløsningen er svært optimal med
smart plassutnyttelse som gjør at leiligheten føles luftig og behagelig. Leiligheten inneholder entré, et
flislagt bad, en romslig stue med åpen kjøkkenløsning, samt et soverom med videre utgang til en solrik
veranda på 4 kvm. Balkongen har gode solforhold og en nydelig utsikt mot vakre Oslo!
Videre holder leiligheten en gjennomgående god standard med utsøkt farge- og materialvalg. Leiligheten
er blitt vesentlig pusset opp i perioden 2017-2023 med bl.a. ny enstavsparkett i alle oppholdsrom,
nymalte flater, nytt kjøkken, diverse el-arbeider, malt overflater på bad og satt inn nye baderomsmøbler.
Denne leiligheten passer utmerket for førstegangskjøpere, par eller pendlere. Her er det bare å flytte rett
inn og nyte boligens kvaliteter!
Kvaliteter
Høyt og fritt beliggende i 5. etg.
Arealeffektiv planløsning
Solrik veranda på 4 kvm.
Flott utsikt over Oslo by
Moderne standard
Pusset opp i senere år
Lekkert kjøkken fra 2017 med integrerte hvitevarer
Tidsriktig bad
Gode møbleringsmuligheter i stue
Soverom av god størrelse
Felles vaskeri
Bod på 2,5 kvm. i U2
Skapbod på 0,4 kvm. i U3
Vannbåren varme med radiatorer
TV, bredbånd, varmtvann & fyring inkl. i felleskostnader
Mulighet for å leie garasjeplass
Attraktivt og sentral boligområde
Kort vei til ''alt''
Gangavstand til buss og t-bane
Nærhet til flotte parker og grøntområder
Kort vei til Barcode og Sørenga badeplass m.m.
ParkeringDet medfølger ikke parkeringsplass med boligen.
Borettslaget har garasjeplasser (bil og MC) og noen få biloppstillingsplasser utendørs som leies ut til
beboerne. Se https://vibbo.no/enerhaugen/tema/garasje for priser og informasjon. Ta kontakt per e-post
garasje@ebrl.no for å leie plass.
Garasjeplassene har følgende priser:
- Garasjeplass: 1250 kroner
- Tillegg liten bod 250 kroner
- Tillegg stor bod 500 kroner
- Tillegg ladepunkt 250 kroner
- Utendørs parkeringsplass: 550 kroner
- Motorsykkel: 400 kroner
Det er beboerparkering i området. Følgende priser gjelder pr. 2024:
- Bensinbil, dieselbil, hybridbil, ladbar hybridbil: 5950 kroner
- Elbil: 2000 kroner
- Motorsykkel og moped: 2975 kroner
- El-motorsykkel og el-moped: 1000 kroner
For mer info se:
https://www.oslo.kommune.no/gate-transport-og-parkering/parkering/beboerparkering/priser-for-beboerparkeringstillatelse/[gref
Ellers gateparkering etter områdets gjeldende bestemmelser.
Bildeling
Bilkollektivet og Hertz Bilpool har avtale med borettslaget om leie av parkeringsplasser. Som beboer kan
du benytte disse selskapene for å leie deg en bil dersom du har behov for det. Mer informasjon om
betingelser finner du på Vibbo-portalen: https://vibbo.no/enerhaugen/tema/garasje
Sykkelparkering:
Parkeringsplass til sykkel finnes i utvalgte rom i kjellerlokalene til Enerhauggata 7, 5 og 3, i tillegg til
Smedgata 34.
BeliggenhetEnerhauggata 5 ligger rett ved Enerhaugen som ligger sentralt i Oslo med gangavstand til sentrum og
med god tilgang til offentlig kommunikasjon. Tøyen T-banestasjon og Grønland T-banestasjon ligger kun
5-10 minutter til fots unna. I tillegg er også buss nr 37 og buss nr 20 i kort avstand fra leiligheten. Boligen
ligger i et etablert og populært boområde i en trafikkstille gate i Gamle Oslo.
Det er kort vei til alt man måtte trenge dagligvarebutikker, frisører, spisesteder og diverse butikker av
forskjellige slag. Du har også Tøyen senter som tilbyr blant annet apotek, bokhandel, hudpleie, bakeri og
dagligvarebutikker som Rema 1000 og Kiwi. Du finner også restauranter som tilbyr indisk, sushi, fushion
og tyrkisk. På Tøyen torg ligger også populære Postkontoret, Glasnost og St. Armand. En kort spasertur
fra leiligheten finner du også tre av selgers favoritt restauranter: "Maaltid" og "Brutus" med moderne
europeisk mat, samt "Golden Chimp" med byens beste fusion dim sum. I nærheten har du også
Grønland, et pulserende folkeliv med fargerike forretninger og varierte serveringssteder som Punjab
Tandoori, Asylet og Dattera til Hagen. Det er også kort vei til urbane Grünerløkka med et bredt tilbud av
trivelige kafeer og spisesteder. Her finnes det også et bra shoppingstrøk, barer, konserter og Ringen
kino. Idylliske Kampen ligger også bare få minutter unna med koselige kafeer, og de hyggelige
restaurantene Kampen Bistro og Smia
I tillegg til å bo i hovedstadens sentrum er det kort vei til flotte tur og rekreasjonsområder som Botanisk
hage, Tøyenparken (Miniøya & Øyafestivalen), Middelalderparken, Ola narr, Sofienbergparken,
Birkelunden og Kampen park. Det er også kort vei til hyggelige Akerselva. Langs elva finner du
grøntområder og flotte turveier, men også rester av Oslo østs spennende industrihistorie.
Området kan ellers by på flere moderne treningssentre i nærheten som Tøyen Fitness, SATS på Kampen,
Fresh Fitness Grønland og Grip Gym Grønland. I tillegg har du Studio HSM som ligger i bakgården og
tilbyr nabopris slik som Tøyen Fitness. Ikke langt unna finner du Jordal idrettsanlegg som har en stor
bane med kunstgressdekke, skateboardanlegg, en idrettshall, to ishaller og en idrettslekeplass. Det er
også en fotballbane, samt løpebane i Tøyenparken.
Gamle Oslo er en bydel som har vært og fortsatt er i sterk utvikling de seneste årene med Operaen og
arbeidet med Fjordbyene/ Bjørvika. Tøyen som er nærmeste nabo til Enerhaugen vil også oppgraderes i
stor grad. Ambisjonene er at Tøyen torg skal gjenoppstå som en attraktiv møteplass og et yrende kultur-
og handelssenter.
BebyggelseOmrådet består hovedsaklig av blokkbebyggelse.
TomtFellestomt, 13059 kvm
AdkomstDet vil bli skiltet med EIE visningsskilt på oppsatte fellesvisninger.
Se vedlagt kartskisse i annonsen. Ved å trykke på kartet får du enkelt tilgang til en spesifisert reiserute fra
ønsket startsted til den aktuelle boligen.
Skole/barnehageDersom skole- og barnehagetilbud er av betydning for handelen, må interessenten selv sjekke dette med
barnehagekontor og skolekontor for det aktuelle området.
InneholderLeilighet beliggende i byggets 5. etasje med adkomst via heis og felles trappeoppgang. Oppgangen har
dørcalling.
Inneholder: Entré, stue med åpen kjøkkenløsning, soverom og bad.
Det er utgang fra soverom til balkong på 4,3 kvm.
Det medflølger bod i kjeller på 2,5 kvm og skapbod på 0,4 kvm.
ByggemåteBygning generelt
Antatt fundamentert på faste masser. Grunnmur og frittbærende dekker utført i armert betong.
Bærende ytter og innervegger utført med spekket tegl.
Flatt tak (fall mindre enn 6 grader) antatt utført som kompakt tak.
Vinduer, dører og veranda
Bygningen har malte trevinduer med 2-lags glass. Merk vinduer soverom av nyere dato.
Balkongdør med 2 lags glass. Koblede glass, ikke isolerglass. Dør fra byggeår.
Inngangsdør med finert overflate. Døren er lyd og brannklassifisert.
Veranda på 4,3 kvm. Utført på betong dekke.
Det er lagt treheller på gulv. Sluk for avrenning.
Rekkverk i stål med glassbyggerstein og glass.
Innvendig
Gulv: Enstavs parkett.
Vegg: Malt mur. Overflatebehandlet panel. Malte og sparklede gipsplater.
Tak: Malt betong.
Etasjeskiller er av betongdekke.
Malte fyllingsdører med glassfelt.
Dør til bad med finerte overflater.
Våtrom
Bad med sluk og tettesjikt fra byggeår. Badet har flislagt gulv, vegger i mur og tak i betong. Alle overflater
på bad er malt av selger i februar 2022.
Videre har badet støpejernssluk (ukjent tettesjikt). Avtrekk via ventil tilkoblet sentralt avtrekk.
Badet er innredet med servant, dusjkabinett og toalett. Dusjkabinett ble installert i oktober 2017, servant
og servantskap ny i november 2023.
Kjøkken
Kjøkken fra 2017. Innredning med glatte fronter og benkeplate bestående av et ca 3-4 mm lag massiv
treverk lagt på en sponplate. Malt vegg over kjøkkenbenk. Det er opplegg for frittstående kjøl/frys. Integrert
komfyr, platetopp og oppvaskmaskin. Kjøkkenventilator med kullfilter.
Tekniske installasjoner
Vannrør i kobber.
Stoppekraner i bad. Nye i 2020.
Avløpsrør av plast.
Sentral avtrekksventilasjon. Via ventil i bad.
Friskluftsventiler i vinduer.
Vannbåren varme med radiatorer.
Automatsikringer i sikringsskap. Hovedsikring på 25 amp.
Lokale brannvarslere.
Følgende forhold er markert med TG2 i tilstandsrapporten:
- Vinduer: Normal slitasje grunnet alder og bruk
- Dører: Normal slitasje grunnet alder og bruk.
- Balkong: Mer enn halvparten av forventet brukstid er passert på tettesjikt/membran.
- Innvendig: Dør til bad skadet nedre del. Antatt svell fra fukt bad.
- Kjøkken > Avtrekk: Kjøkkenet har ventilator med omluft (kullfilter).
- Tekniske installasjoner > Vannledninger: Mer enn halvparten av forventet brukstid er passert på
innvendige vannledninger.
- Andre installasjoner: Det er ikke montert komfyrvakt på kjøkken. Det må monteres komfyrvakt da dette var
et krav da kjøkkenet var nytt i
2017.
- Tekniske installasjoner > Vannbåren varme: Mer enn halvparten av forventet brukstid er passert på
anlegg for vannbåren varme.
- Tilstandsgraden er vurdert ut fra den forenklede og begrensede kontrollen som forskriften inneholder.
El-anlegget kan ha feil og mangler
som en slik forenklet undersøkelse ikke vil avdekke. Vær derfor oppmerksom på denne risikoen, og søk
videre veiledning eller få en
fullstendig kontroll utført av registrert elektrovirksomhet.
Følgende forhold er markert med TG3 i tilstandsrapporten:
- Våtrommet må oppgraderes for å tåle normal bruk etter dagens krav.
Skjulte konstruksjoner slik som tettesjikt (membran) bak fliser har passert anbefalt brukstid og det må på
sikt påregnes full renovering av
badet. Ved fortsatt bruk av dusjkabinett og jevnlig rens av sluk kan badets levetid forlenges. Merk ved tett
sluk kan det oppstå lekkasje i
konstruksjonen grunnet av overgang sluk-membran ikke er tett.
Informasjonen er hentet fra tilstandsrapport utført av bygningssakkyndig Daniel P. Martens.
For ytterligere informasjon om byggemåte se tilstandsrapport som ligger vedlagt. Det er viktig at
interessenter setter seg inn i rapporten. Interessenter oppfordres til å kontakte bygningssakkyndig ved
eventuelle bygningstekniske spørsmål.
Følgende info fremkommer av selgers egenerklæringsskjema:
Kjenner du til om det er/har vært feil ved våtrommene, f. eks. sprekker, lekkasje, råte, lukt eller
soppskader?
-Ja. Mars 2020: Liten lekkasje fra stoppekran. Det ble satt inn nye stoppekraner av rørlegger fra
Rørteknikk VVS AS.
Kjenner du til om det er utført arbeid på bad/våtrom?
- Ja, kun faglært.
Oktober 2017: Installert dusjkabinett. Montert av selger, men tilkobling ble gjort av rørlegger fra Grens Rør
og Servicetjenester AS.
Oktober 2017: El-arbeider på bad - oppført stråleovn, lampe og stikkontakt. Utført av Powertech Elektro
Services AS.
Mars 2020: Lekkasje fra stoppekran på bad. Stoppekraner byttet av Rørteknikk VVS AS.
Februar 2022: Alle overflater på bad malt av selger
November 2023: Oppført servant og servantskap. Utført av rørlegger i KK Rør AS.
Foreligger det dokumentasjon på arbeidene?
-Ja, fakturaer og e-postkorrespondanse.
Kjenner du til om det er/har vært feil på vann/avløp, herunder rørbrudd, tilbakeslag, tett sluk eller lignende?
- Ja. Mars 2020: Liten lekkasje fra stoppekran. Det ble satt inn nye stoppekraner av rørlegger fra
Rørteknikk VVS AS.
Desember 2023: Tett/delvis tett sluk på kjøkken. Åpnet med vanlig avløpsåpner.
Kjenner du til om det er/har vært utført arbeid/kontroll på vann/avløp?
- Ja, kun faglært. Juni 2017: Rørarbeider på kjøkken, før nytt kjøkken ble installert. Utført av Grens Rør &
Servicetjenester AS.
Kjenner du til om det er/har vært utettheter i terrasse/garasje/tak/fasade?
- Ikke som vi er kjent med. Kontakt borettslaget for informasjon.
Kjenner du til om det har vært utført arbeider på terrasse/garasje/tak/fasade?
- Ja, kun faglært. Borettslaget har rehabilitert garasjene. Kontakt borettslaget for informasjon.
Kjenner du til om det er/har vært utført arbeider på el-anlegget eller andre installasjoner (f.eks. oljetank,
sentralfyr, ventilasjon)?
- Ja, kun faglært.
August 2017: I forbindelse med installasjon av kjøkken ble det gjort diverse elektrikerarbeider. Dette ble
utført av Montera Elektro og VVS AS.
Oktober 2017: installasjon av lampe på gang, kjøkken, stue og soverom. Installert dimmer i stue + diverse
omlegginger av kabler. Utført av Powertech Elektro Services AS, dokumenter ved faktura.
Foreligger det samsvarserklæring for hele eller deler av det elektriske anlegget (i henhold til forskrift om
lavspenningsanlegg)?
- Ja. Samsvarserklæring for alle elektriske arbeider utført i selgers eiertid - utført av Montera Elektro og
VVS AS og Powertech Elektro Services.
Kjenner du til om det er utført kontroll av el-anlegget og/eller andre installasjoner (f.eks. oljetank,
sentralfyr, ventilasjon)?
- Ja. Ventilasjonskanalene ble renset på et tidspunkt. Utført i regi av borettslaget, kontakt borettslaget for
informasjon.
Kjenner du til om sameie/laget/selskapet er involvert i tvister av noe slag?
- Ja. Mulig tvist om fellesareal bak kirken, som tidligere har blitt disponert av barnehage. Kontakt
borettslaget for informasjon.
Kjenner du til vedtak/forslag til vedtak om forhold vedrørende eiendommen som kan medføre økte
felleskostnader/økt fellesgjeld?
- Ja. Det er planlagt en rekke utbedringer av bygningsmassen og borettslagets felles installasjoner.
Kjøper bør selv sette seg inn i dette. Kontakt borettslaget for informasjon.
Tilleggskommentar:
- Liten pusseskade i kjøkkenbenken, til venstre for oppvaskkummen.
Skap på soverom er montert med færre festepunkter enn monteringanvisning. Anbefaler å utbedre dette
dersom ny eier
skal oppbevare tunge gjenstander i skapene.
BruksarealBruksareal: 43 kvm
BoderDet medflølger bod i kjeller på 2,5 kvm og skapbod på 0,4 kvm.
StandardFor den utfyllende tekniske standard for øvrig, henvises det til vedlagte tilstandsrapport.
Ferdigattest / midlertidig brukstillatelseFølgende dokumenter foreligger:
- Ferdigattest boligblokk 23.08.1968
- Ferdigattest ventilasjon - 18.08.1969
- Approbasjon utskifting av vinduer - 03.06.1988
- Ferdigattest fasadeendring - 21.06.1994
- Ferdigattest fasadeendring 02.05.2002
- Ferdigattest innglassing av balkonger - 09.08.2002
Ferdigattest utstedes av bygningsmyndighetene på grunnlag av mottatt dokumentasjon fra
kontrollansvarlige når et søknadspliktig tiltak er utført i samsvar med tillatelsen og øvrige krav etter plan-
og bygningslovgivningen. At ferdigattest eksisterer, gir ingen garanti for at det ikke er utført arbeid på
boligen som ikke er byggemeldt eller godkjent.
Det foreligger godkjente og byggemeldte tegninger, som stemmer med dagens bruk.
Elektrisk anleggDet gjøres oppmerksom på at en tilstandsrapport kun inneholder en forenklet kontroll av det elektriske
anlegget.
OppvarmingLeiligheten varmes opp med vannbåren varme via radiatorer.
Varmtvann og fyring er inkludert i felleskostnadene.
Dersom det ikke er varmekilder i alle rom, fravikes NEFs normgivende liste over løsøre og tilbehør.
EnergimerkingEnergiattest med energimerke Oppvarmingskarakter Grønn - Energikarakter F
EiendomsskattDet er eiendomsskatt i Oslo kommune. Bunnfradraget i Oslo er i 2024 på inntil 4,7 millioner kroner for
bolig og fritidsboliger. Skattesatsen er 2,8 promille av eiendomsskattegrunnlaget. For mer informasjon
se:
https://www.oslo.kommune.no/skatt-og-naring/skatt-og-avgift/eiendomsskatt/hvor-mye-skal-du-betale-i-eiendomsskatt/. Faktura for eiendomsskatt sendes den som er registrert eier av eiendommen på
faktureringstidspunktet. Ved eierskifte må kjøper og selger gjøre opp betalingen av eiendomsskatten seg
i mellom.
Fordeling felleskostnaderFellesutgifter: kr 3 684,-
pr.mnd.
Herav:
Felleskostnader 3.256,-
Internett 179,-
TV / Kabelanlegg 249,-
Det gjøres oppmerksom på at en eventuell renteøkning, vedlikeholdsarbeid eller andre tiltak som
iverksettes av borettslaget kan medføre økning i felleskostnadene. Det er normalt at det foretas en årlig
indeksregulering av felleskostnadene.
Rehabilitering/planer i borettslaget:
Borettslaget planlegger flere fremtidige rehabiliteringer. I en tidligere rapport fra Multiconsult er det trukket
fram at garasjeanlegg(planlagt ferdigstilt 2024/2025), tak, fasader, våtrom, ventilasjon og varmeanlegg
skal oppgraderes. Styret gjennomfører per dags dato en energikartlegging for å prioritere hvilke prosjekter
som skal gjennomføres først. Planen er å redusere energikostnadene slik at fremtidige oppgradering får
så lave økonomiske konsekvenser for beboerne som mulig. De ter sannsynlig at våtrom og fasader vil bli
gjennomført rehabilitert innenfor 5-10 år.
Egen renovering av baderom kan gjøres etter avtale med styret som refunderer kr 5.000,- ved skifte av
originalt sluk fra 1960, se brl hjemmesider under vedlikehold og oppussing av bad. Når borettslaget på et
senere tidspunkt ser seg nødt til å skifte/utbedre soilrør og vannrør så kan det være at alle badene må
rives, men dette kan styret ikke si noe eksakt om på nåværende tidspunkt. For ytterligere informasjon se
årsberetning og protokoll samt borettslagets hjemmeside: www.ebrl.no.
Faste løpende kostnaderFor aktuell leilighet vil dette blant annet være strøm etter forbruk, kabel-TV og bredbånd utover
grunnpakke, forsikringer etc.
Borettslaget har avtale med OBOS Opennet om kollektiv leveranse av internett til alle beboerne. Avtalen gir
en hastighet inntil 1000/1000 Mbps (nedlasting/opplasting) per leilighet. Prisen er per i dag kr 179,-
leil/mnd og faktureres sammen med felleskostnadene.
Borettslaget har avtale med Telenor om kollektiv leveranse av TV-signaler til alle beboerne på coaxnett.
TV-avtalen inneholder en fast kanalpakke med de vanligste norske TVkanalene. I tillegg har beboerne
mulighet til selv å velge egne kanaler, samt et utvalg strømmetjenester, ved å logge seg inn på
www.telenor.no/minesider/
Prisen er per i dag kr 249,- leil/mnd og faktureres sammen med felleskostnadene.
Spesifikasjon av fellesgjeldBorettslaget har 2 lån i hhv Handelsbanken og Husbanken med følgende lånebetingelser:
Lån 1 Handelsbanken:
Lånenr. HANBAN-83987210071
Type: Annuitetslån
Restsaldo pr. 01.03.2024: 48.857.080,-
Restløpetid: 17 år 7 md.
Antall terminer pr. år: 12
Rente: 5,65% flytende
Andel fellesgjeld pr. 01. 03. 2024: 70.407,-
Kapitalkostnader pr. 01.03.2024: 528,-
Lån 2: Husbanken:
Lånenr. HUS601-11438783
Type: Annuitetslån
Restsaldo pr. 01.03.2024: 4.712.641,-
Restløpetid: 3 år 6 md.
Antall terminer pr. år: 2
Rente: 1,08% fast
Andel fellesgjeld pr. 01.03.2024: 6.753,-
Kapitalkostnader pr. 01.03.2024: 168,-
IN-ordning: NEI.
Overnevnte informasjon er hentet fra forretningsfører.
Forsikring med polisenummerProtector AS
Polisenummer: 1680824
FormuesverdiFormuesverdi for inntektsåret 2022:
Som primærbolig Kr. 973 707,-
Som sekundærbolig Kr. 3 700 085,-
BorettslagBorettslag: Enerhaugen borettslag, Orgnr: 948152525
Enerhaugen borettslag ligger sentralt i bydel Gamle Oslo, på adressene Enerhauggata 1, 3, 5 og 7 samt
Smedgata 32 og 34. Bygningsmassen består av 4 høyblokker på fra 12 til 15 etasjer samt 2 lavblokker.
Borettslaget har 470 andelsleiligheter og 2 vaktmesterleiligheter eid av borettslaget.
I tillegg har borettslaget 5 garasjeanlegg (under blokkene), 4 fellesvaskerier og utleielokaler. Blokkene
sto ferdige i 1964/1965.
Generelt:
- Hjemmeside: https://vibbo.no/enerhaugen/om
- Kontakt styret: styret@ebrl.no
- Borettslaget har en avtale om vektertjenester fra Avarn Security (tidl. Nokas).
- Borettslaget har avtale med NovaRen AS som rengjør borettslagets fellesarealer.
- Borettslaget får levert fjernvarme fra Hafslund Oslo Celsio til oppvarming av radiatorene i leiligheter og
fellesarealer, samt oppvarming av varmtvann.
- Fellesvaskeri: www.ebrl.no/fellesvaskeri
- Vaktmester og styret har kontorlokaler i Smedgata 32 (inngang vis a vis barnehagen).
For oversikt over borettslagets vedlikehold/rehabiliteringshistorikk se side 38 i årsmøtedokumentet.
Årsmøtedokumentet er vedlagt salgsoppgaven.
Borettslagsavisa Ener'n:
Borettslagsavisen Ener'n produseres av styret og den blir delt ut på dørmatten til alle leilighetene, samt i
digital versjon på nettsidene våre. Her gis viktig informasjon om ting som har skjedd eller planlegges i
borettslaget og om hva som skjer i våre nærområder. Styret ønsker gjerne tips til saker det bør skrives
om: styret@ebrl.no
Fellesvaskeri:
Det er fellesvaskeri i Enerhauggata 3, 5 og 7, samt i Smedgata 34. Beboerne i Enerhauggata 1 bruker
vaskekjelleren i Enerhauggata 3 og beboerne i Smedgata 32 benytter seg av fasilitetene i Smedgata 34. I
fellesvaskeriet er det vaskemaskiner, tørketromler og sentrifuge. Fellesvaskeriene er åpent alle dager fra
klokken 07 til 23.
Treningssenter:
Tøyen Fitness holder til i egne lokaler i kjelleren på Smedgata 32. Beboerne på Enerhaugen får ekstra
gunstige priser på medlemskap og treningsveiledning. Stikk innom for en treningsprat og et godt tilbud.
Helhetlig helse og trening:
I næringslokalet i første etasje av Smedgata 32 (inngang ved vaktmesterkontoret) har Studio HSM etablert
seg. Hassan Sabaheddin Mohammad er utdannet kokk og personlig trener, og tilbyr
ernæringsrådgivning, skaderehabilitering og trenings-veiledning. Hassan nås på telefon 939 61 808 og
e-post: studiohsm1@gmail.com
Parsellhage:
Borettslaget tilbyr utleie av parseller til dyrking av planter og grønnsaker. Det er til sammen 90 plasser til
utleie og parsellene er samlet bak St Hallvard Kirke og ved Smedgata 32. For informasjon om priser og
tilgjengelighet se www.ebrl.no eller ta kontakt på e-post: hagelaget@ebrl.no
Vi oppfordrer interessenter til å sette seg inn i vedtekter, husordensregler, regnskap, budsjett og
årsberetning. Dokumentene vil være vedlagt salgsoppgaven. Det gjøres oppmerksom på at fellesgjeld og
felleskostnader kan variere over tid som følge av beslutninger foretatt i borettslagets styre og/eller
generalforsamling.
ForretningsførerOBOS Eiendomsforvaltning
StyregodkjenningKjøper skal godkjennes av styret og har selv risikoen for at godkjennelse blir gitt. Styregodkjennelse kan
ikke nektes uten saklig grunn.
ForkjøpsrettForkjøpsretten er sendt for utlysning for medlemmer og borettslaget samtidig med salget, og vil være
avklart 5 virkedager etter budaksept. Dersom forkjøpsretten benyttes, løses opprinnelig kjøper fra avtalen
og alle økonomiske forpliktelser overfor selger bortfaller. Vær oppmerksom på at forretningsfører har
anledning til å belaste et ekstra gebyr til den som benytter forkjøpsrett.
Tekniske installasjonerTV-tuner følger ikke med objektet, da det følger abonnementet til eier.
DyreholdDyrehold er tillatt såfremt det ikke er til sjenanse for de andre beboerne. Jf. husordensreglene for
næremere regler vedr. husordensregler.
DiverseKun integrerte hvitevarer medfølger handelen. Se forøvrig vedlagte løsøreliste.
RadonmålingFra og med 1. januar 2014 må alle som leier ut bolig ha gjennomført radonmåling av boligen og kunne
fremvise dokumentasjon på at radonnivåene er forsvarlig. Kravet gjelder alle typer utleieboliger, både de
som leies ut av det offentlige, virksomheter og private, inkludert leiligheter og hybler i tilknytning til egen
bolig. Også institusjoner o.l. omfattes dersom beboerne betaler leie.
Forpliktelser, rettigheter og servitutter Eiendommens servitutter følger av dens grunnboksblad. Det er
tinglyst 14 servitutter på eiendommens grunnboksblad som omhandler blant annet: fellesobligasjon for
borettsinnskudd, bestemmelse om veg, obligasjon, fredningsvedtak, m.m.
For servitutter eldre enn fradelingsdato og eventuelle arealoppføringer som kan ha betydning for denne
matrikkelenhet henvises det til hovedbruket / avgivereiendommen. For festenummer gjelder henvisningen
servitutter eldre enn festekontrakten. Ta kontakt med megler for mer informasjon.
UtleieIht. brl. § 5-4 (2) har andelseieren mulighet til korttidsutleie i opptil 30 dager i løpet av året. Andelseier kan
ikke uten samtykke fra styret i borettslaget overlate bruken av boligen til andre. Andelseier kan overlate
boligen til andre i inntil tre år hvis andelseier har bodd i boligen i minst ett av de to siste årene, jf.
borettslagsloven § 5-5. Godkjenning kan bare nektes dersom brukerens forhold gir saklig grunn til det.
Godkjenning kan nektes dersom brukeren ikke kunne blitt andelseier. Utleie i andre tilfeller kan godtas
ved særlige grunner, jf. borettslagslova § 5-6. Se også borettslagets vedtekter og konferer megler ved
spørsmål.
Vei/vann/kloakkEiendommen har adkomst via kommunal vei og private internveier med felles vedlikeholdsansvar for
borettslaget.
Eiendommen er tilknyttet kommunalt ledningsnett via private stikkledninger. Borettslaget er ansvarlig for
private stikkledninger til bygningen.
ReguleringEiendommen er regulert til boligformål ihht. til reguleringskart hentet fra Oslo kommune 05.03.2024 med
tilhørende bestemmelser i reguleringsplan S-2255 datert 28.07.1977- . Videre er området regulert i
kommunedelplan KDP-17. Reguleringsplan S-2255 er helt eller delvis opphevet som følge av bystyrets
vedtatt 23.09.2018, sak 262 (Kommuneplan 2015 - Oslo mot 2030 - Smart, trygg og grønn).
Oslo kommune vedtok 23.09.2015 kommuneplanen "Oslo mot 2030: Smart, trygg og grønn". Dette får
betydning for en rekke av de vedtatte
reguleringsplanene i kommunen. Planen legger opp til fortetting av indre by og utvikling rundt Oslos
sentrale knutepunkter. Fortetting av dagens bebyggelse kan bli aktuelt i disse områdene. Mer informasjon
finnes på kommunens hjemmeside: https:// www.oslo.kommune.no/politikk-og-administrasjon/
politikk/kommuneplan/
Kopi av reguleringskart og reguleringsbestemmelser er vedlagt salgsoppgave. Vi oppfordrer alle
interessenter til å sette seg inn i reguleringer og kommuneplan, samt hvilken betydning de har for
eiendommen. Det gjøres oppmerksom på at området er under utvikling og at endringer og oppføring av
nye bygg vil kunne skje. Det anbefales spesielt å følge med på de planer og prosesser som pågår for
området via Oslo kommune, Plan- og bygningsetaten.
Pågående byggesaker:
- Saksnr. 202201878: Smedgata 32 og 34 - Riving av støttemur
Les mer om saken her:
https://innsyn.pbe.oslo.kommune.no/saksinnsyn/casedet.asp?caseno=202201878
- Saksnr. 202200068: Smedgata ved nr. 30, 32 og 34 - Oppføring av støttemur
Les mer om saken her:
https://innsyn.pbe.oslo.kommune.no/saksinnsyn/casedet.asp?caseno=202200068
- Saksnr. 201007481: Enerhauggata 4 - Fasadeendringer - St. Halvard kirke
Les mer om saken her:
https://innsyn.pbe.oslo.kommune.no/saksinnsyn/casedet.asp?caseno=201007481
- Saksnr. 200907183: Smedgata 41 A-B - Fasadeendring - Oppføring av balkonger
Les mer om saken her:
https://innsyn.pbe.oslo.kommune.no/saksinnsyn/casedet.asp?caseno=200907183
- Saksnr. 202310861: Enerløkka friområde - Oppgradering av nærmiljøanlegg
Les mer om saken her:
https://innsyn.pbe.oslo.kommune.no/saksinnsyn/casedet.asp?caseno=202310861
- Saksnr. 202004557: Smedgata 29 - Ombygging og fasadeendring av eksisterende bygg fra forretning og
kontor til bolig og oppføring av tilbygg/nybygg - Bygg A og D - Tidligere adresse: Smedgata 25 A
Les mer om saken her:
https://innsyn.pbe.oslo.kommune.no/saksinnsyn/casedet.asp?caseno=202004557
- Saksnr. 202008741: Smedgata 27 - Oppføring av boligblokk - Bygg C
Les mer om saken her:
https://innsyn.pbe.oslo.kommune.no/saksinnsyn/casedet.asp?caseno=202008741
- Saksnr. 202006115: Smedgata 25 - Riving av bygg
Les mer om saken her:
https://innsyn.pbe.oslo.kommune.no/saksinnsyn/casedet.asp?caseno=202006115
- Saksnr. 202008734: Smedgata 19 - 25 - Ombygging, fasadeendring og bruksendring av verksted/lager
til 5 boliger - Bygg B - Tidligere adresse: Smedgata 25 B
Les mer om saken her:
https://innsyn.pbe.oslo.kommune.no/saksinnsyn/casedet.asp?caseno=202008734
Pågående plansaker:
Saksnr. 201809736: Kolstadgata m.fl. - Detaljregulering til politisk behandling - Møteplass ved Tøyen
skole
Hensikten med prosjektet er å skape et trafikksikkert og trygt miljø i Kolstadgata ved å fysisk stenge gata
for gjennomkjøring og etablere et nytt torg ved Tøyen skole. Torget skal, så langt det er mulig, tilrettelegge
for å bygge ned gjerdene rundt skolegården til Tøyen skole slik at torget også kan benyttes av skolen.
Innkjøring til Kolstadgata skal være via Kjølberggata inordøst. Utformingen av Kolstadgata for øvrig skal
være godt tilrettelagt for myke trafikanter samtidig som det sikrer fremkommelighet for nyttetransport som
varelevering og renovasjon.
Les mer om saken her:
https://innsyn.pbe.oslo.kommune.no/saksinnsyn/casedet.asp?caseno=201809736
OvertagelseOvertagelse etter avtale med selger.
Prisantydning, omkostninger og evt. fellesgjeldkr 4 250 000,- (Prisantydning)
kr 77 160,- (Andel av fellesgjeld)
--------------------------------------------------------
kr 4 327 160,- (Pris inkl. fellesgjeld)
Omkostninger:
kr 200,- (Pantattest kjøper)
kr 500,- (Tingl.gebyr BRL-skjøte - Statens Kartverk)
kr 500,- (Tingl.gebyr pantedokument BRL - Statens Kartverk)
kr 7 981,- (Gebyr utlysing forkjøpsrett (kjøper))
--------------------------------------------------------
kr 9 181,- (Omkostninger totalt ved prisantydning)
--------------------------------------------------------
kr 4 336 341,- (Totalpris inkl omkostninger)
Valgfrie omkostninger:
kr 8 250,- (Boligkjøperpakke (valgfritt))
--------------------------------------------------------
kr 4 344 591,- (Totalpris inkl omk og valgfrie omkostninger)
BoligselgerforsikringSelger har tegnet boligselgerforsikring som dekker selgers ansvar etter avhendingsloven begrenset oppad til kr. 12.000.000,-. Egenerklæringsskjema er vedlagt salgsoppgave.
BetalingsbetingelserFullstendig kjøpesum samt omkostninger skal være disponibelt på meglers klientkonto innen dato for
overtagelse. Kjøpesummen skal innbetales fra norsk finansinstitusjon og/eller kjøpers konto i norsk
finansinstitusjon. Eventuell egenkapital skal innbetales i én samlet betaling fra kjøpers egen konto i
norsk finansinstitusjon.
VederlagetFølgende er avtalt om meglers vederlag:
Provisjon: 1%
Tilrettelegging: 14 900,-
Visnings-/overtagelseshonorar: 3 450,-/stk.
Markedspakke: 19 900,-
Oppgjør: 7 900,-
Dersom handelen ikke kommer i stand eller at oppdraget sies opp har megleren krav på dekning for
påløpte timer, påløpte visninger, grunn og markedspakke samt utlegg.
Oppdragsnummer91-24-0050
BudgivningEiendomsmegler skal legge til rette for en forsvarlig avvikling av budrunden. Vi gjør oppmerksom på at det i forbrukerforhold ikke kan inngis bud med kortere akseptfrist enn kl. 12.00 første virkedag etter siste annonserte visning. Eiendomsmegler kan ikke formidle bud med kortere akseptfrist enn dette. Hos EIE stiller vi strengere krav til frister ved budgivning enn det som følger av Forbrukerinformasjon om budgivning punkt 4, vedlagt i salgsoppgaven. Bud skal ikke ha en akseptfrist på mindre enn 30 minutter fra budet inngis. Bud med kortere akseptfrist enn 30 minutter kan bli avvist.
Eiendomsmegler har ikke ansvar for forsinkelser som skyldes tekniske feil. Akseptfristen er absolutt, det vil si at selger må akseptere budet og kjøper meddeles aksepten innen utløpet av akseptfristen. Dersom du utsetter inngivelse av bud til tett opp mot akseptfristen på et annet bud er det en reell fare for at eiendommen kan bli solgt før ditt bud kommer frem til megler og/eller megler rekker å bringe budet videre til selger. Husk alltid å ringe megler etter at du har sendt et bud eller budforhøyelse, for å forsikre deg om at budet er mottatt og kan formidles til selger. For øvrig vises det til vedlagte forbrukerinformasjon om budgivning.
Alle bud og budforhøyelser skal være skriftlig. I tillegg må legitimasjon være fremlagt, og budet skal signeres av budgiver. Eiendomsmegler kan ikke formidle bud før disse kravene er oppfylt. Vi oppfordrer til å inngi bud elektronisk, ved å trykke på "Gå til budgivning" på eiendommens hjemmeside på eie.no eller ved å trykke på knappen "Gi bud" i finn-annonsen. Ved å benytte denne tjenesten vil vilkårene om legitimasjon og signatur fra budgiver være oppfylt. Som kjøper og selger hos EIE vil du få tilsendt budjournalen etter at handel er inngått. Dette innebærer at alle bud vil bli gjort kjent for partene i den endelige kjøpsavtalen. Øvrige budgivere kan be om å få en kopi av budjournalen i anonymisert form.
Det er viktig at du gjør deg kjent med all informasjon om boligen, og at du har spurt om det du eventuelt lurer på, før du legger inn et bud.
Boligkjøperpakke og boligkjøperforsikringEIE har sammen med vår samarbeidspartner lansert et gunstig forsikringskonsept for deg som kjøper
bolig gjennom EIE.
Kjøpere (ikke juridiske personer) har anledning til å tegne Boligkjøperpakken. Denne kan inkludere bl.a.
husforsikring, innboforsikring, dobbel rentedekning, flytteforsikring og boligkjøperforsikring som gir deg
juridisk bistand dersom du ønsker å reklamere på boligkjøpet. Kjøpere (ikke juridiske personer) kan også
velge å kun tegne boligkjøperforsikring.
Boligkjøperpakken/boligkjøperforsikring må tegnes senest i forbindelse med kontraktsmøtet.
Produktark for boligkjøperpakken og boligkjøperforsikring ligger vedlagt i salgsoppgaven. Ta kontakt med
megler for ytterligere informasjon.
LovanvendelseGenerelle bestemmelser
Salgsoppgaven er basert på de opplysningene selger har gitt til megler, den bygningssakyndiges tilstandsrapport, samt opplysninger innhentet fra kommunen, Kartverket og andre tilgjengelige kilder. Det er viktig at kjøper setter seg grundig inn i alle salgsdokumentene, herunder salgsoppgave, tilstandsrapport og selgers egenerklæring. Kjøper anses kjent med forhold som er tydelig beskrevet i salgsdokumentene, og slike forhold kan ikke påberopes som mangler. Dette gjelder uavhengig av om kjøper har lest dokumentene. Alle interessenter oppfordres til å undersøke eiendommen nøye, gjerne sammen med fagkyndig før bud inngis. Kjøper som velger å kjøpe usett kan ikke gjøre gjeldende som mangel noe han burde blitt kjent med ved undersøkelsen.
Dersom det er behov for avklaringer, anbefaler vi at interessenter rådfører seg med eiendomsmegler eller egne rådgivere før det legges inn bud.
En bolig som har blitt brukt i en viss tid, har vanligvis blitt utsatt for slitasje og skader kan ha oppstått. Slik bruksslitasje må kjøper regne med, og det kan avdekkes enkelte forhold etter overtakelse som nødvendiggjør utbedringer. Normal slitasje og skader som nødvendiggjør utbedring, er innenfor hva kjøper må forvente og vil ikke utgjøre en mangel.
Kjøper og selgers rettigheter og plikter reguleres av avtalen mellom partene, samt informasjonen som har vært tilgjengelig for kjøperen i forbindelse med handelen. Avtalen utfylles av avhendingsloven, og det gjelder ulike avtalevilkår avhengig av om kjøper er forbrukerkjøper eller ikke. Dette er nærmere beskrevet nedenfor.
På grunn av ulike avtalevilkår kan selger vurdere bud fra en som ikke er forbruker, ulikt fra en forbrukers bud. Dersom kjøper ikke er forbruker, er selger sitt mulige mangelsansvar begrenset fordi eiendommen selges "som den er". Selger kan ikke ta «som den er» forbehold ovenfor en forbrukerkjøper. Selv et lavere bud fra en som ikke er forbruker kan foretrekkes fordi begrensningen i mulig mangelsansvar kan ha egenverdi for selger. Selger står fritt til å forkaste eller akseptere ethvert bud, og er for eksempel ikke forpliktet til å akseptere høyeste bud.
Budgiver skal i budskjemaet avgi egenerklæring om budgiver er forbruker eller næringsdrivende/person som hovedsakelig handler som ledd i næringsvirksomhet.
Forbrukerkjøp - definisjon:
Med forbrukerkjøp menes kjøp av eiendom når kjøperen er en fysisk person som ikke hovedsakelig handler som ledd i næringsvirksomhet.
Forbruker - avtalevilkår:
Eiendommen har en mangel dersom den ikke er i samsvar med kravene som følger av avtalen, eller det foreligger brudd på bestemmelsene i avhendingsloven §§ 3-2 til 3-8. Hvis eiendommen ikke er i samsvar med det kjøperen må kunne forvente ut ifra alder, type og synlig tilstand, kan det være grunnlag for mangelskrav. Det samme gjelder hvis det er holdt tilbake eller gitt uriktige opplysninger om eiendommen. Dette gjelder likevel bare dersom man kan gå ut ifra at det virket inn på avtalen at opplysningen ikke ble gitt eller at feil uriktige opplysninger ikke blir rettet i tide på en tydelig måte.
Boligen kan ha en mangel etter avhendingsloven § 3-3 dersom det er avvik mellom opplyst og faktisk innvendig areal, forutsatt at avviket er på 2% eller mer og minimum 1 kvm.
Ved beregning av et eventuelt prisavslag eller erstatning må kjøper selv dekke tap/kostnader opptil et beløp på kr. 10 000 (egenandel).
Ikke-forbruker (næringsdrivende) - definisjon:
Hvis kjøper er en juridisk person, eller en fysisk person som hovedsakelig handler som ledd i næringsvirksomhet, vil kjøpet ikke anses som et forbrukerkjøp.
Ikke-forbruker - avtalevilkår:
Eiendommen har en mangel dersom den ikke er i samsvar med kravene som følger av avtalen. Eiendommen selges «som den er», og selgers ansvar utover det konkret avtalte er da begrenset etter avhendingsloven § 3-9, første ledd andre setning.
Avhendingsloven § 3-3 andre ledd fravikes, og hvorvidt boligens arealsvikt utgjør en mangel vurderes etter avhendingsloven § 3-8.
Informasjon om kjøpers undersøkelsesplikt, herunder oppfordringen om å undersøke eiendommen nøye, gjelder også for kjøpere som ikke anses som forbrukere.
HvitvaskingEiendomsmegler er underlagt lov om hvitvasking og tilhørende forskrift. Hvitvaskingsloven pålegger
megler å gjennomføre kundetiltak av både selger og kjøper. Dersom kjøper ikke bidrar til at megler får
gjennomført kundetiltak, og dette medfører at transaksjonen ikke kan gjennomføres eller blir forsinket
misligholder kjøper avtalen. Dette vil kunne gi selger rettigheter etter avhendingsloven, herunder rett til å
heve kjøpet og gjennomføre dekningssalg for kjøpers regning dersom misligholdet er vesentlig. I tilfeller
der det er selger som ikke bidrar til at megler får gjennomført løpende kundetiltak underveis i oppdraget
må megler stanse gjennomføringen av transaksjonen. Selger vil i så fall ha misligholdt sine forpliktelser,
og kjøper vil kunne ha krav mot selger etter avhendingslovens bestemmelser om mislighold og
forsinkelse.
Dersom kundetiltak ikke lar seg gjennomføre vil EIE eiendomsmegling ikke kunne bistå med handelen
eller foreta oppgjør.
PersonvernSom interessent, budgiver og kjøper vil dine personopplysninger bli registrert og lagret. Som
eiendomsmeglingsforetak har vi plikt til å oppbevare kontrakter og dokumenter i minst 10 år, jf.
eiendomsmeglingsforskriften § 3-7 (3). Dette innebærer at mulighetene for å få slettet
personopplysninger er begrenset. Du kan lese om vår behandling av personopplysninger i vår
personvernerklæring på https://eie.no/eiendom/personvernerklaering
AvdelingEnsjø Eiendomsmegling AS
EIE Ensjø
Org. nr: 921542690
Gladengveien 24
0661 Oslo
Tlf: 22 34 34 64
Ansvarlig meglerEiendomsmegler / Salgsleder / Partner Granit Zumberi
SaksbehandlereGranit Zumberi
EIE Ensjø
Eiendomsmegler / Salgsleder / Partner
Mob: 98 49 66 02 / E-post: gz@eie.no
Line Strifeldt Johansson
Eiendomsmeglerfullmektig / Siviløkonom / Partner
Mob: 93 09 50 15
[/ E-post: lsj@eie.no