EiendomSlyngvegen 12, 2165 Hvam
MatrikkelGnr. 221 Bnr. 127 i Nes kommune
BoligtypeEnebolig
EierformSelveier
ArealerTotalt BRA 183 kvm består av:
- BRA-i (internt bruksareal): 142 kvm
Entré, to ganger, bad, vaskerom, dujsrom, toalettrom, badstue, tre soverom, kjøkken, spisestue, stue,
kjølerom og to innvendige boder.
- BRA-e (eksternt bruksareal): 41 kvm
I tillegg kommer TBA (terrasse-/balkongareal): 42 kvm
ArealPrimærrom: 133 kvm, Bruksareal: 142 kvm, BRA-i: 142 kvm , BRA-e: 41 kvm , TBA: 42 kvm
Vedlagte plantegninger er ikke målbare. Oppgitte arealer er hentet fra tilstandsrapport. Eventuelle
betegnelser på rom er angitt ut fra faktisk bruk, uavhengig av hva som er godkjent hos
bygningsmyndighetene.
Antall soverom3
Byggeår1985
TomtEiet tomt 900 kvm
Prisantydning4 490 000
Totalpris inkl. omkostningerkr 4 490 000,- (Prisantydning)
Omkostninger:
kr 200,- (Pantattest kjøper)
kr 500,- (Tingl.gebyr pantedokument)
kr 500,- (Tingl.gebyr skjøte)
kr 111 250,- (Dokumentavgift)
--------------------------------------------------------
kr 112 450,- (Omkostninger totalt ved prisantydning)
--------------------------------------------------------
kr 4 602 450,- (Totalpris inkl omkostninger)
Valgfrie omkostninger:
kr 15 050,- (Boligkjøperpakke (valgfritt))
--------------------------------------------------------
kr 4 617 500,- (Totalpris inkl omk og valgfrie omkostninger)
Kommunale avgifterKr. 16 441 pr. år
Kostnad for vann kommer i tillegg til kommunale gebyrer.
EierMarius Rindal
BeskrivelseSlyngvegen 12 er en familievennlig enebolig med alt på ett plan. Boligen har entré, kjøkken, kjølerom,
stue, spisestue, bad, vaskerom, toalettrom og tre gode soverom. Det er oppbevaringsplass i boder.
Utenfor er det nydelig uteplasser, dels overbygget og en herlig hage hvor barna vil trives. Det er parkering i
dobbelgarasje og biloppstillingsplass på tomt.
ParkeringDet er parkering i garasje på 41 kvm, samt plass på egen gårdsplass/innkjørsel.
BeliggenhetSlyngvegen 12 ligger i et barnevennlig boligfelt, med flotte friluftsområder. Fra boligen er det kort vei til
Neskollen hvor den daglige handlingen kan gjøres. Kort vei til Årnes med forretningssenter og et godt
utvalg. Skulle det være behov for et ytterligere servicetilbud er det kort vei til Jessheim by med alt av
bymessige fasiliteter og servicetilbud.
Tomteråsen har en ideell beliggenhet for barnefamilier og etablerte. Meget barnevennlig boområde! På
feltet finnes det egen barnehage. Utover det er det barnehage på Udnes og Neskollen. På Neskollen er
det også barneskole. Ungdomsskole både på Årnes og Vormsund.
Flotte frilufts- og rekreasjonsmuligheter i området - både sommer og vinter! Nes har generelt en natur
som byr på en rekke rekreasjonsområder og turmuligheter. Du kan vandre langs merkede stier, sykle
langs de mange skogsbilvegene eller padle på et stille skogsvann. Vinterstid kjører bygdas ulike
idrettslag opp mange skiløyper. I tillegg finner du også lysløyper. Hvamsetertjernet ligger på Hvamsåsen i
nærheten av både Neskollen og Tomteråsen. Merket sti både fra Udnes skole, Neskollen og
parkeringsplass mellom Neskollen og Udnes. Et hyggelig tjern med sandstrand og brygge. Populært
badevann ved sommertider!
Turområder og badevann, ridesenter, ishall og både 9 og 18-hulls golfbane (Hvam og Vormsund), Udnes
idrettsannlegg m/lysløype, løpe og fotballbane og organisert allidrett for å nevne noe. Området tilbyr et
variert og godt tilbud for den aktive!
Fra boligen tar det kun 40minutter med bil til Oslo S og ca 1,5 timer med kollektiv transport.
BebyggelseOmrådet består hovedsaklig av småhusbebyggelse.
TomtEiet tomt, 900 kvm
AdkomstDet vil bli skiltet med EIE visningsskilt på oppsatte fellesvisninger.
Se vedlagt kartskisse i annonsen. Ved å trykke på kartet får du enkelt tilgang til en spesifisert reiserute fra
ønsket startsted til den aktuelle boligen.
Skole/barnehageBarnehage:
Tomteråsen barnehage (0-5 år) 7 min
27 barn 0.5 km
Udnes naturbarnehage (1-5 år) 16 min
47 barn 1.2 km
Neskollen Tellusvegen barnehage (1-5... 5 min
96 barn 4.4 km
Barneskole:
Neskollen skole (1-7 kl.) 6 min
509 elever, 24 klasser 4.5 km
Romerike International School (1-10 kl.) 6 min
190 elever, 10 klasser 4.5 km
Ungdomsskole:
Runni ungdomsskole (8-10 kl.) 13 min
403 elever, 23 klasser 9.8 km
Vormsund ungdomsskole (8-10 kl.) 13 min
405 elever, 22 klasser 11.4 km
VGS:
Hvam videregående skole 14 min
300 elever, 14 klasser 1.1 km
Nes videregående skole 14 min
600 elever, 39 klasser 9.8 km
Offentlig kommunikasjonTomteråsen 4 min
Linje 450 0.3 km
Årnes stasjon 10 min
Linje F1, R14 8.3 km
Oslo Gardermoen 27 min
ByggemåteSelger har bebodd eiendommen i 7 år og 11 mnd og opplyser om følgende i egenerklæringsskjema:
Kjenner du til om det er/har vært utført arbeider på el-anlegget eller andre installasjoner (f.eks. oljetank,
sentralfyr, ventilasjon)?
- Ja, kun av faglært. Skiftet sikringer.
Firmanavn: BTA Elektro AS
Foreligger det samsvarserklæring for hele eller deler av det elektriske anlegget (i henhold til forskrift om
lavspenningsanlegg)?
- Ja, fra elektriker.
Har du ladeanlegg/ladeboks for el-bil i dag?
- Ja, Easee
Følgende bygningsdeler har fått TG 2 av takstmann:
- Bad, grunnet: vannrørs alder, tilkomst til sluk under dusjkabinett er utilfredsstillende, bom i enkelte fliser,
alder på tettesjikt, fallforhold, alder på avløpsrør.
- Vaskerom, grunnet: alder på vannrør, tilkomst til sluk under skap for utslagsvask er utilfredsstillende,
alder på tettesjikt, fallforhold, alder på avløpsrør.
- Dusjrom, grunnet: alder på vannrør, alder på tettesjikt, fallforhold, alder på avløprsør.
- Kjøkken, grunnet: alder på vannrør, alder på avløpsrør, det er ikke etablert komfyrvakt.
- Toalettrom, grunnet: alder på vannrør og avløpsrør.
- Øvrige rom, grunnet: slitasje på parkett og belegg, skyvedør til kjøkken bærer preg av lekkasje, skade på
dør til sov 3.
- Badstue, grunnet: alder på innredning av rommet.
- Kjølerom, grunnet: alder på innredning av rommet.
- Tekniske anlegg, grunnet: ukjent om det er utført service i senere tid.
- Elektrisk anlegg, grunnet: manglende samsvarerklæring og ikke fremlagt dokumentasjon på anlegg fra
eldre årstall.
- Yttervegger, grunnet: veggoverflater er stedvis malingsslitt.
- Dører og vinduer, grunnet: alder på vinduer og ytterdører.
- Yttertak, grunnet: alder på yttertak.
- Terrasser, grunnet: avvik fra dagens byggtekniske forskrift med rekkverk under 1 meter.
- Grunnmur, grunnet: sprekk/riss i grunnmur.
- Drenering, grunnet: alder på drenering.
- Garasje, grunnet: etterslep av vedlikehold på garasje og utebod.
Informasjon om byggemåte er hentet fra tilstandsrapport.
For ytterligere informasjon om byggemåte se tilstandsrapport som ligger vedlagt. Det er viktig at
interessenter setter seg grundig inn i rapporten. Som kjøper anses man kjent med de opplysninger som
tydelig gis i en offentlig godkjent tilstandsrapport. Interessenter oppfordres til å kontakte
bygningssakyndig ved eventuelle bygningstekniske spørsmål.
BruksarealBruksareal: 142 kvm
BoderPraktisk lagringsplass på loft og godt med plass i bod tilliggende garasje.
StandardFor den utfyllende tekniske standard for øvrig, henvises det til vedlagte tilstandsrapport.
Ferdigattest / midlertidig brukstillatelseDet foreligger ikke ferdigattest på eiendommen, men midlertidig brukstillatelse datert 30.03.84
vedrørende "Slyngvn. 12".
Følgende er anmerket:
1. Kjøkken ventilert over tak med naturlig avtrekk eller med vifte i vegg. List over kant på belegg som går
opp på en terskel på vaskerom.
2. Plate i bredde 30cm. fra gulv foran peis. Feieluke må ikke komme nærmere brennbart materiale enn
30cm.
3. Regulerbare ventiler for badstue. Det må være ventiler både for lufttilførsel- og avtrekk. Ventilere
klesbod.
4. Avtrekkskanaler montert slik at de har jevn stigning fram til hetta på taket. Kanal må føres helt opp til
munning på hetta.
5. Isolere over toppsvill (kortese) ved inntrukken fasade for terrasse. Vindtetting foran isolasjonen ved de
samme stedene.
6. Montere beslag under dører utvendig. Montere takrenner- og nedløp. Pusse pipa over taket. Montere
pipehatt.
7. Planere terrenget rundt huset med fall 1:50 i avstand 2 m fra muren. Trapper montert. Trapper med mer
enn 2 trappetrinn må ha rekkverk.
Elektrisk anleggDet gjøres oppmerksom på at en tilstandsrapport kun inneholder en forenklet kontroll av det elektriske
anlegget.
Det fremgår av selgers egenerklæring/den bygningskyndiges tilstandsrapport at det mangler/ikke er fremlagt samsvarserklæring (er) for hele/deler av det elektriske anlegget.
OppvarmingOppvarming av boligen gjøres ved bruk av elektrisk varmepumpe og vedfyring.
EnergimerkingEnergiattest med energimerke Oppvarmingskarakter Gul - Energikarakter E
Kommunale avgifterKr. 16 441 pr. år
Kostnad for vann kommer i tillegg til kommunale gebyrer.
Det gjøres oppmerksom på at det kan forekomme variasjoner i avgiftene som følge av forbruk og
eventuelle endringer i gebyrer/avgifter.
EiendomsskattEiendomsskatt er beregnet til: 2984,-
Eiendomsskatten er inklusivt de kommunale gebyrene.
Faste løpende kostnaderI tillegg til offentlige/ kommunale avgifter kommer kostnader ifb strøm, forsikring, tv/internett, velavgift mm.
Listen er ikke uttømmende
Forsikring med polisenummerIF
Polisenummer: 5387700
FormuesverdiFormuesverdi for inntektsåret 2022:
Som primærbolig Kr. 763 219,-
Som sekundærbolig Kr. 2 900 232,-
Diverse- Det er velforening for byggefeltet. Selger mener at dette gjelder for barnefamilier ettersom kostnadene
har i senere år gått til vedlikehold av lekeplass. Ny eier bør påregne noe kostnader til velforeningen.
RadonmålingFra og med 1. januar 2014 må alle som leier ut bolig ha gjennomført radonmåling av boligen og kunne
fremvise dokumentasjon på at radonnivåene er forsvarlig. Kravet gjelder alle typer utleieboliger, både de
som leies ut av det offentlige, virksomheter og private, inkludert leiligheter og hybler i tilknytning til egen
bolig. Også institusjoner o.l. omfattes dersom beboerne betaler leie.
Forpliktelser, rettigheter og servitutter Eiendommens servitutter følger av dens grunnboksblad. For
servitutter eldre enn fradelingsdato og eventuelle arealoppføringer som kan ha betydning for denne
matrikkelenhet henvises det til hovedbruket / avgivereiendommen. For festenummer gjelder henvisningen
servitutter eldre enn festekontrakten. Ta kontakt med megler for mer informasjon.
UtleieDet er ikke kjent at det foreligger offentligrettslige regler som er til hinder for at boligen leies ut.
Vei/vann/kloakkEiendommen er tilkoblet offentlig avløpsnett.
Eiendommen har adkomst via offentlig vei.
Eiendommen er tilknyttet privat vannverk. Vannavgift tilkommer opplyste kommunale avgifter. Selger
opplyser om at han har betalt ca. 1600kr årlig, dette kan variere etter flere faktorer.
ReguleringOmrådet er regulert til boligbebyggelse i reguleringsplan under navnet "Tomteråsen syd".
Odel og konsesjonNei.
OvertagelseOvertagelse etter avtale med selger.
Prisantydning, omkostninger og evt. fellesgjeldkr 4 490 000,- (Prisantydning)
Omkostninger:
kr 200,- (Pantattest kjøper)
kr 500,- (Tingl.gebyr pantedokument)
kr 500,- (Tingl.gebyr skjøte)
kr 111 250,- (Dokumentavgift)
--------------------------------------------------------
kr 112 450,- (Omkostninger totalt ved prisantydning)
--------------------------------------------------------
kr 4 602 450,- (Totalpris inkl omkostninger)
Valgfrie omkostninger:
kr 15 050,- (Boligkjøperpakke (valgfritt))
--------------------------------------------------------
kr 4 617 500,- (Totalpris inkl omk og valgfrie omkostninger)
BoligselgerforsikringSelger har tegnet boligselgerforsikring som dekker selgers ansvar etter avhendingsloven.
Egenerklæringsskjema er vedlagt salgsoppgaven og interessenter oppfordres til å gjennomgå dette før
bud inngis.
BetalingsbetingelserFullstendig kjøpesum samt omkostninger skal være disponibelt på meglers klientkonto innen dato for
overtagelse. Kjøpesummen skal innbetales fra norsk finansinstitusjon og/eller kjøpers konto i norsk
finansinstitusjon. Eventuell egenkapital skal innbetales i én samlet betaling fra kjøpers egen konto i
norsk finansinstitusjon.
VederlagetFølgende er avtalt om meglers vederlag:
Oppgjør (Kr.7 500)
Tilrettelegging (Kr.15 000)
Boligselgerforsikring / boligselgerpakke (Kr.35 328,50)
Provisjon (Kr.35 000)
Grunnpakke enebolig (Kr.5 900)
Kostnad for utsatt betaling (Factoring) (Kr.3 900)
Markedspakke 1 (Kr.25 500)
Totalt kr. (Kr.128 128,50)
Dersom handelen ikke kommer i stand eller at oppdraget sies opp har megleren krav på dekning for
påløpte timer, påløpte visninger, grunn og markedspakke samt utlegg.
Oppdragsnummer20-24-0133
BudgivningEiendomsmegler skal legge til rette for en forsvarlig avvikling av budrunden. Vi gjør oppmerksom på at det i forbrukerforhold ikke kan inngis bud med kortere akseptfrist enn kl. 12.00 første virkedag etter siste annonserte visning. Eiendomsmegler kan ikke formidle bud med kortere akseptfrist enn dette. Hos EIE stiller vi strengere krav til frister ved budgivning enn det som følger av Forbrukerinformasjon om budgivning punkt 4, vedlagt i salgsoppgaven. Bud skal ikke ha en akseptfrist på mindre enn 30 minutter fra budet inngis. Bud med kortere akseptfrist enn 30 minutter kan bli avvist.
Eiendomsmegler har ikke ansvar for forsinkelser som skyldes tekniske feil. Akseptfristen er absolutt, det vil si at selger må akseptere budet og kjøper meddeles aksepten innen utløpet av akseptfristen. Dersom du utsetter inngivelse av bud til tett opp mot akseptfristen på et annet bud er det en reell fare for at eiendommen kan bli solgt før ditt bud kommer frem til megler og/eller megler rekker å bringe budet videre til selger. Husk alltid å ringe megler etter at du har sendt et bud eller budforhøyelse, for å forsikre deg om at budet er mottatt og kan formidles til selger. For øvrig vises det til vedlagte forbrukerinformasjon om budgivning.
Alle bud og budforhøyelser skal være skriftlig. I tillegg må legitimasjon være fremlagt, og budet skal signeres av budgiver. Eiendomsmegler kan ikke formidle bud før disse kravene er oppfylt. Vi oppfordrer til å inngi bud elektronisk, ved å trykke på "Gå til budgivning" på eiendommens hjemmeside på eie.no eller ved å trykke på knappen "Gi bud" i finn-annonsen. Ved å benytte denne tjenesten vil vilkårene om legitimasjon og signatur fra budgiver være oppfylt. Som kjøper og selger hos EIE vil du få tilsendt budjournalen etter at handel er inngått. Dette innebærer at alle bud vil bli gjort kjent for partene i den endelige kjøpsavtalen. Øvrige budgivere kan be om å få en kopi av budjournalen i anonymisert form.
Det er viktig at du gjør deg kjent med all informasjon om boligen, og at du har spurt om det du eventuelt lurer på, før du legger inn et bud.
Boligkjøperpakke og boligkjøperforsikringEIE har sammen med vår samarbeidspartner lansert et gunstig forsikringskonsept for deg som kjøper
bolig gjennom EIE.
Kjøpere (ikke juridiske personer) har anledning til å tegne Boligkjøperpakken. Denne kan inkludere bl.a.
husforsikring, innboforsikring, dobbel rentedekning, flytteforsikring og boligkjøperforsikring som gir deg
juridisk bistand dersom du ønsker å reklamere på boligkjøpet. Kjøpere (ikke juridiske personer) kan også
velge å kun tegne boligkjøperforsikring.
Boligkjøperpakken/boligkjøperforsikring må tegnes senest i forbindelse med kontraktsmøtet.
Produktark for boligkjøperpakken og boligkjøperforsikring ligger vedlagt i salgsoppgaven. Ta kontakt med
megler for ytterligere informasjon.
LovanvendelseGenerelle bestemmelser
Salgsoppgaven er basert på de opplysningene selger har gitt til megler, den bygningssakyndiges tilstandsrapport, samt opplysninger innhentet fra kommunen, Kartverket og andre tilgjengelige kilder. Det er viktig at kjøper setter seg grundig inn i alle salgsdokumentene, herunder salgsoppgave, tilstandsrapport og selgers egenerklæring. Kjøper anses kjent med forhold som er tydelig beskrevet i salgsdokumentene, og slike forhold kan ikke påberopes som mangler. Dette gjelder uavhengig av om kjøper har lest dokumentene. Alle interessenter oppfordres til å undersøke eiendommen nøye, gjerne sammen med fagkyndig før bud inngis. Kjøper som velger å kjøpe usett kan ikke gjøre gjeldende som mangel noe han burde blitt kjent med ved undersøkelsen.
Dersom det er behov for avklaringer, anbefaler vi at interessenter rådfører seg med eiendomsmegler eller egne rådgivere før det legges inn bud.
En bolig som har blitt brukt i en viss tid, har vanligvis blitt utsatt for slitasje og skader kan ha oppstått. Slik bruksslitasje må kjøper regne med, og det kan avdekkes enkelte forhold etter overtakelse som nødvendiggjør utbedringer. Normal slitasje og skader som nødvendiggjør utbedring, er innenfor hva kjøper må forvente og vil ikke utgjøre en mangel.
Kjøper og selgers rettigheter og plikter reguleres av avtalen mellom partene, samt informasjonen som har vært tilgjengelig for kjøperen i forbindelse med handelen. Avtalen utfylles av avhendingsloven, og det gjelder ulike avtalevilkår avhengig av om kjøper er forbrukerkjøper eller ikke. Dette er nærmere beskrevet nedenfor.
På grunn av ulike avtalevilkår kan selger vurdere bud fra en som ikke er forbruker, ulikt fra en forbrukers bud. Dersom kjøper ikke er forbruker, er selger sitt mulige mangelsansvar begrenset fordi eiendommen selges «som den er». Selger kan ikke ta «som den er» forbehold ovenfor en forbrukerkjøper. Selv et lavere bud fra en som ikke er forbruker kan foretrekkes fordi begrensningen i mulig mangelsansvar kan ha egenverdi for selger. Selger står fritt til å forkaste eller akseptere ethvert bud, og er for eksempel ikke forpliktet til å akseptere høyeste bud.
Budgiver skal i budskjemaet avgi egenerklæring om budgiver er forbruker eller næringsdrivende/person som hovedsakelig handler som ledd i næringsvirksomhet.
Forbrukerkjøp - definisjon:
Med forbrukerkjøp menes kjøp av eiendom når kjøperen er en fysisk person som ikke hovedsakelig handler som ledd i næringsvirksomhet.
Forbruker - avtalevilkår:
Eiendommen har en mangel dersom den ikke er i samsvar med kravene som følger av avtalen, eller det foreligger brudd på bestemmelsene i avhendingsloven §§ 3-2 til 3-8. Hvis eiendommen ikke er i samsvar med det kjøperen må kunne forvente ut ifra alder, type og synlig tilstand, kan det være grunnlag for mangelskrav. Det samme gjelder hvis det er holdt tilbake eller gitt uriktige opplysninger om eiendommen. Dette gjelder likevel bare dersom man kan gå ut ifra at det virket inn på avtalen at opplysningen ikke ble gitt eller at feil uriktige opplysninger ikke blir rettet i tide på en tydelig måte.
Boligen kan ha en mangel etter avhendingsloven § 3-3 dersom det er avvik mellom opplyst og faktisk innvendig areal, forutsatt at avviket er på 2% eller mer og minimum 1 kvm.
Ved beregning av et eventuelt prisavslag eller erstatning må kjøper selv dekke tap/kostnader opptil et beløp på kr. 10 000 (egenandel).
Ikke-forbruker (næringsdrivende) - definisjon:
Hvis kjøper er en juridisk person, eller en fysisk person som hovedsakelig handler som ledd i næringsvirksomhet, vil kjøpet ikke anses som et forbrukerkjøp.
Ikke-forbruker - avtalevilkår:
Eiendommen har en mangel dersom den ikke er i samsvar med kravene som følger av avtalen. Eiendommen selges «som den er», og selgers ansvar utover det konkret avtalte er da begrenset etter avhendingsloven § 3-9, første ledd andre setning.
Avhendingsloven § 3-3 andre ledd fravikes, og hvorvidt boligens arealsvikt utgjør en mangel vurderes etter avhendingsloven § 3-8.
Informasjon om kjøpers undersøkelsesplikt, herunder oppfordringen om å undersøke eiendommen nøye, gjelder også for kjøpere som ikke anses som forbrukere.
HvitvaskingEiendomsmegler er underlagt lov om hvitvasking og tilhørende forskrift. Hvitvaskingsloven pålegger
megler å gjennomføre kundetiltak av både selger og kjøper. Dersom kjøper ikke bidrar til at megler får
gjennomført kundetiltak, og dette medfører at transaksjonen ikke kan gjennomføres eller blir forsinket
misligholder kjøper avtalen. Dette vil kunne gi selger rettigheter etter avhendingsloven, herunder rett til å
heve kjøpet og gjennomføre dekningssalg for kjøpers regning dersom misligholdet er vesentlig. I tilfeller
der det er selger som ikke bidrar til at megler får gjennomført løpende kundetiltak underveis i oppdraget
må megler stanse gjennomføringen av transaksjonen. Selger vil i så fall ha misligholdt sine forpliktelser,
og kjøper vil kunne ha krav mot selger etter avhendingslovens bestemmelser om mislighold og
forsinkelse.
Dersom kundetiltak ikke lar seg gjennomføre vil EIE eiendomsmegling ikke kunne bistå med handelen
eller foreta oppgjør.
PersonvernSom interessent, budgiver og kjøper vil dine personopplysninger bli registrert og lagret. Som
eiendomsmeglingsforetak har vi plikt til å oppbevare kontrakter og dokumenter i minst 10 år, jf.
eiendomsmeglingsforskriften § 3-7 (3). Dette innebærer at mulighetene for å få slettet
personopplysninger er begrenset. Du kan lese om vår behandling av personopplysninger i vår
personvernerklæring på https://eie.no/eiendom/personvernerklaering
AvdelingØvre Romerike Eiendomsmegling AS
EIE Jessheim
Org. nr: 826962992
Saggata 7
2053 Jessheim
Tlf: 40 40 65 84
Ansvarlig meglerEiendomsmegler | Partner Jonas Lundby
SaksbehandlereJonas Lundby
EIE Jessheim
Eiendomsmegler | Partner
Mob: 91 37 55 60 / E-post: jlu@eie.no